鼓簧名本异，拊石意何同

拼音版原文

鼓gǔ箕jī名míng本běn异yì，拊fǔ石shí意yì何hé同tóng。

吹chuī击jī虽suī殊shū致zhì，声shēng音yīn忽hū暗àn通tōng。

谁shuí将jiāng嶰xiè谷gǔ韵yùn，潜qián合hé泗sì滨bīn风fēng。

莫mò问wèn补bǔ天tiān主zhǔ，休xiū寻xún入rù海hǎi工gōng。

凤fèng鸣míng应yìng不bù辨biàn，兽shòu舞wǔ自zì难nán穷qióng。

古gǔ乐lè何hé人rén会huì，须xū知zhī政zhèng在zài中zhōng。

注释

鼓簧：古代乐器，类似鼓和笙。
拊石：敲击磬石，古代的一种演奏方式。
殊致：不同的表现方式。
暗通：无形中相互影响。
嶰谷：古代著名的音乐之地。
泗滨：可能指代某处水源或音乐之源。
补天主：神话中的补天人物。
入海工：探索海洋的能工巧匠。
凤鸣：比喻高贵的音乐。
兽舞：象征原始或自然的舞蹈。
政在中：中庸之道，平衡和谐之意。

翻译

鼓簧的名称本就不同，敲击磬石的心意又怎能一样。
虽然吹奏方式各异，但音乐之声却能瞬间相通。
是谁将嶰谷的旋律融入，悄悄地与泗滨的风声相融。
无需寻找补天的神匠，也不必探寻入海的奇才。
凤凰鸣叫或许难以分辨，野兽舞蹈更是无穷无尽。
古代的音乐谁能真正理解？关键在于其中蕴含的中庸之道。

鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王禹偁的作品，名为《笙磬同音诗》。诗中通过对鼓簧（一种打击乐器）和拊石（古代的一种敲击乐器）的比较，表达了作者对于音乐艺术的深刻理解和独特见解。

首句“鼓簧名本异”指出两者虽然名称不同，但都属于打击乐器这一类别。紧接着，“拊石意何同”则进一步探讨它们在表现音乐意境上的相似性。第三句“吹击虽殊致，声音忽暗通”说明尽管演奏方式（吹与击）有所区别，但最终产生的声音却能达到内在的和谐统一。

以下几句“谁将嶰谷韵，潜合泗滨风。莫问补天主，休寻入海工。”表达了诗人对音乐艺术渗透自然之美的赞赏，以及不必追求过度的人为装饰或技巧炫耀。

接下来的“凤鸣应不辨，兽舞自难穷”则描绘了音乐能够引起动物（凤凰鸣叫、野兽起舞）的自然反应，暗示音乐的力量超越了语言和文化的界限。

最后，“古乐何人会，须知政在中”表达了诗人对于恢复古代纯正音乐风格的渴望，以及这种追求背后的深层次政治理念——即通过文化艺术来达到社会的和谐与稳定。

王禹偁以其深厚的文学功底和对音乐美学的独到见解，在这首诗中展现了他对音乐艺术的理解和欣赏，同时也反映了宋代文人对于恢复古风、追求文化纯粹性的共同追求。