献赋多年梁苑客，谪仙重世武夷孙

拼音版原文

精jīng神shén满mǎn腹fù富fù青qīng春chūn，烧shāo尾wěi曾céng看kàn上shàng禹yǔ门mén。

献xiàn赋fù多duō年nián梁liáng苑yuàn客kè，谪zhé仙xiān重zhòng世shì武wǔ夷yí孙sūn。

一yī同tóng印yìn绶shòu光guāng初chū命mìng，几jǐ驿yì桑sāng麻má接jiē故gù园yuán。

泽zé国guó归guī程chéng秋qiū欲yù尽jìn，丹dān枫fēng黄huáng菊jú动dòng吟yín魂hún。

注释

精神：内心的力量和活力。
满腹：充满。
富青春：正值青春。
烧尾：鱼跃龙门（比喻仕途升迁）。
献赋：呈献诗赋。
梁苑客：梁苑（古地名，代指文人雅士之地）。
谪仙：李白（被称为‘谪仙人’）。
武夷孙：武夷山的后代。
印绶：官印和绶带，象征官职。
初命：初次任命。
几驿：几处驿站。
桑麻：农田作物。
泽国：水乡。
秋欲尽：秋天将尽。
丹枫黄菊：红枫和黄菊。
动吟魂：触动诗人的灵感。

翻译

内心充满活力，正值青春年华，曾经目睹鱼跃龙门的壮观景象。
在梁苑做客多年，多次呈献诗赋，我是谪仙李白的后裔，武夷山的子孙。
共同佩戴官印，接受初次任命的荣耀，沿途农田连绵，仿佛接近久别的故乡。
秋天的水乡之旅即将结束，红枫黄菊的景色触动了我的诗情。

鉴赏

这首诗是南宋诗人杨亿的作品，名为《吴延年宰武义》。从诗的内容来看，诗人通过对历史人物吴延年的赞颂，表达了自己对于理想和精神追求的向往，以及对个人才华和青春时光的珍惜。

首句“精神满腹富青春”，表明诗人对于年轻时代充满活力与才智的自豪。紧接着，“烧尾曾看上禹门”则是通过历史典故，展示了诗人对古代圣贤的敬仰之情。这里的“烧尾”指的是古代大禹治水的故事，而“上禹门”则是对其高尚品德的赞美。

第三句“献赋多年梁苑客”，展示了诗人长期在文学创作上的勤奋与坚持，通过“梁苑客”的形象，传达了一种飘泊江湖、游历四方的生活态度。随后，“谪仙重世武夷孙”则是对古代神话中仙人的赞美，同时也反映出诗人对于超脱尘俗、追求不朽生命的一种向往。

“一同印绶光初命”，此处的“一同”表明诗人与历史人物共鸣，通过“印绶光初命”来强调自己的文学才华和使命感。紧接着，“几驿桑麻接故园”则是诗人对于家乡的留恋，以及对过往美好时光的怀念。

最后两句，“泽国归程秋欲尽，丹枫黄菊动吟魂”，表达了诗人在秋天即将结束之际，对国家大事的关心，同时也展现了诗人对于自然景物的细腻感受和深情吟咏。整首诗通过对历史人物的怀念、个人才华的自信以及对自然美景的描绘，展示了一位知识分子对于生命价值和精神追求的深刻思考。