隶法如公有典刑，拙中藏巧混天成

拼音版原文

隶lì法fǎ如rú公gōng有yǒu典diǎn刑xíng，拙zhuō中zhōng藏cáng巧qiǎo混hùn天tiān成chéng。

因yīn观guān体tǐ制zhì超chāo前qián辈bèi，旋xuán辟pì轩xuān窗chuāng乞qǐ扁biǎn名míng。

气qì象xiàng晋jìn人rén遒qiú且qiě劲jìn，源yuán流liú汉hàn刻kè古gǔ而ér清qīng。

得dé来lái喜xǐ对duì儿ér曹cáo语yǔ，一yī字zì千qiān金jīn胜shèng满mǎn籯yíng。

注释

隶法：指隶书的书写风格。
公有典刑：公正的典范。
拙中藏巧：看似笨拙实则巧妙。
体制：艺术形式或作品结构。
前辈：前代书法家。
旋辟：立即开辟。
轩窗：窗户。
扁名：匾额上的名字。
气象：风格或气韵。
晋人：晋代书法家。
遒且劲：刚劲有力。
源流：艺术的渊源和传承。
汉刻：汉代的雕刻或书法。
古而清：古朴而清新。
儿曹：孩子们。
一字千金：形容文字珍贵。
满籯：满筐，比喻丰富。

翻译

隶书风格如同公正的典范，拙朴中隐藏着巧妙，仿佛自然生成。
我观察它的形式超越了前人的作品，于是立刻开辟窗户，请求题写匾额以命名。
其风格像晋代人的书法那样刚劲有力，源头源自汉刻，古朴而清澈。
得到这样的珍品，我欢喜地与孩子们分享，认为每个字都价值千金，胜过满筐金银。

鉴赏

这首诗是宋代诗人叶茵的作品，名为《谢朱宜中隶字》。从诗中可以看出，叶茵对于隶书艺术有着深刻的理解和高度的赞赏。

"隶法如公有典刑，拙中藏巧混天成。"

这两句描绘了隶书的韵味和风格，如同一位德高望重的长者，有着严谨的法度和内在的精妙，恰似自然生成，不经意间便达到了艺术的境界。

"因观体制超前辈，旋辟轩窗乞扁名。"

诗人通过观赏隶书，感受到其艺术风格超越了前人的成就，因此希望能够亲近这位隶书大家，以求学艺。

"气象晋人遒且劲，源流汉刻古而清。"

这里的“晋人”指的是三国时期著名的书法家，如钟繇等，他们的隶书风格雄健有力，而“汉刻”则是指汉代的石碑文辞，诗中强调了隶书源远流长，气势恢宏而又清新。

"得来喜对儿曹语，一字千金胜满籯。"

这两句表达了诗人对于获得朱宜中的隶字的喜悦，以及对于隶字艺术价值的高度评价，每一个字都如同千金，超越了平常的书法作品。

整首诗不仅展现了叶茵对隶书艺术的深刻理解和个人情感，还通过对朱宜中隶字的鉴赏，体现了宋代文人对于传统文化艺术的尊崇与传承。