小国学网>诗词大全>诗句大全>枝筇莎径微,枕书竹牖虚全文

枝筇莎径微,枕书竹牖虚

宋 · 陈造
半生冒吏尘,初不一日娱。
往往清夜梦,翛然系林墟。
已办二顷耕,更有三亩居。
养鱼近传诀,种桑不论株。
呼儿计曩昔,屈信果何如。
不复首尾畏,形泰神裕馀。
枝筇莎径微,枕书竹牖虚
日用食眠尔,外此一事无。

注释

半生:一生中的一半时间。
吏尘:官场的尘嚣。
往往:常常。
翛然:自由自在的样子。
系:关联。
二顷:两顷土地。
耕:耕作。
居:住所。
曩昔:过去。
屈信:曲折变化。
首尾畏:对生活的顾虑。
形泰:身体舒展。
神裕:精神充沛。
枝筇:手杖。
莎径:莎草小径。
竹牖:竹制窗户。
日用:日常生活。
食眠:吃和睡。
一事无:没有其他事情。

翻译

半生忙于官场琐事,几乎没有一天能真正快乐。
常常在清冷的夜晚,我梦见自己自由地生活在山林之中。
我已经安排好两顷田地用来耕种,还有三亩地作为住所。
最近学到了养鱼的新方法,种植桑树也不再按株计算。
唤起孩子,回想过去,我们的生活是否如愿?
我不再畏惧生活的起起伏伏,身心舒畅,精神饱满。
手杖轻握,漫步莎草小径,倚窗而卧,满眼皆是书籍。
每日只需饮食睡眠,除此之外,别无他求。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造仿照陶渊明的《归田园居》所作,表达了诗人对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。首句“半生冒吏尘,初不一日娱”揭示了诗人长期在官场劳碌,却鲜有真正快乐的日子。接着,他描述了夜晚常常梦见自己在宁静的山林中生活,流露出对自由自在生活的渴望。

诗人规划了理想的田园生活,拥有二顷田地和三亩居所,还学习养鱼和种植桑树的技术,显示出他对农事的热爱和细致的计划。回顾过去,他反思自己的选择,认为这样的生活比官场更符合心意。

“不复首尾畏,形泰神裕馀”表达了诗人不再畏惧官场的束缚,身心得以放松,精神富足。他在简朴的生活中找到了安宁,手持竹杖漫步莎草小径,倚窗读书,日常只需饮食睡眠,别无他求。

总的来说,这首诗通过描绘诗人从官场回归田园后的惬意生活,展现了诗人对自然与简朴生活的向往,以及对官场生活的厌倦和自我解脱的满足感。

诗句欣赏