三年筑冶困尘迷，且拂尘埃下锦溪

拼音版原文

三sān年nián筑zhù冶yě困kùn尘chén迷mí，且qiě拂fú尘chén魂hún下xià锦jǐn溪xī。

客kè子zǐ云yún山shān无wú定dìng宅zhái，令lìng君jūn桃táo李lǐ已yǐ成chéng蹊qī，

闲xián情qíng聊liáo赋fù篱lí边biān菊jú，快kuài意yì须xū分fēn物wù外wài题tí。

粉fěn署shǔ仙xiān郎láng卧wò江jiāng渚zhǔ，相xiāng逢féng莫mò惜xī醉zuì如rú泥ní。

注释

三年筑冶：历时三年辛勤炼铁。
尘迷：尘土弥漫。
锦溪：美丽的溪流。
客子：游子，远行之人。
令君：尊称对方，指桃李的主人。
物外题：超脱世俗的诗题。
粉署仙郎：指文职官员，这里可能有仙人的隐喻。
卧江渚：形容人疲倦地躺在江边。
醉如泥：形容醉得不省人事。

翻译

三年辛苦炼铁尘满目，暂且拂去尘土去锦溪边。
游子漂泊不定居山林，你的桃李已然引来小径。
闲暇时吟诗赏篱笆边菊花，畅快之事当写在超凡题材。
江边的仙官疲倦入睡，相遇之时切勿吝啬醉倒如泥。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王洋的作品，体现了诗人对友人的思念以及对自然美景的欣赏。诗中“三年筑冶困尘迷”表达了诗人长时间关注于某项工作或事业，可能是一种精神寄托或者生活的忙碌。“且拂尘埃下锦溪”则描绘了一幅清新的自然画面，锦溪如同一块宝贵的织物，诗人希望从繁忙中抽离出来，享受大自然的美好。

“客子云山无定宅，令君桃李已成蹊”中的“客子”指的是旅居他乡的人，这里可能是自指，也可能是对友人的称呼。云山象征着自由和不羁，"无定宅"表明了诗人或友人没有固定的栖息之地。而“令君桃李已成蹊”则是说朋友的桃花和李花已经开得很繁盛，形成了一条小路，隐喻着时间的流逝和生活的变迁。

“闲情聊赋篱边菊，快意须分物外题”表达了诗人在闲暇时光中，对周围环境中的小花小草都能产生情感，并通过写作来抒发自己的心情。"篱边菊"是常见的田园风光象征，而“快意须分物外题”则强调了诗人希望将自己的喜悦和情感寄托在自然之中，超越世俗的束缚。

“粉署仙郎卧江渚，相逢莫惜醉如泥”中的“粉署仙郎”可能是对友人的美好称呼，而“卧江渚”则形象地描绘了友人与自然和谐共处的场景。"相逢莫惜醉如泥"表达了一种豁达的人生态度，诗人希望在朋友相聚时，不必计较得失，只需尽情享受当下的美好，就像沉醉其中无法自拔。

整首诗流露出一种超脱尘世的淡泊心境，同时又不失对自然之美和友情的深刻感悟。