客散棋奁闭，庭虚酒盎乾

注释

养志：培养志向。
诸郎：年轻人。
专经：专心研究经典。
永夜：整夜。
绿衫：绿色官服（古代学子的服装）。
綵衣：彩色礼服（官员或贵族的服装）。
客散：宾客散去。
棋奁：棋盘。
庭虚：庭院空荡。
酒盎：盛酒的器皿。
孤苦：孤独苦闷。
漫漫：无尽的。

翻译

培养志向的年轻人，整夜研读经典。
虽然绿色官服看似轻松，但深感彩色礼服更难穿。
宾客散去后，棋盘收起，庭院空荡，酒杯已干。
无言以慰心中的孤独苦闷，只能以此询问那无尽的长夜。

鉴赏

这是一首表达思念之情的诗歌，通过对夜晚孤独感受的描绘，以及与友人之间隔绝的无奈，展现了诗人深沉的情感和内心的寂寞。诗中“养志诸郎事，专经永夜残”表明诗人在长夜之中思念着远方的朋友或亲人，这份思念伴随着时间的流逝而愈发浓厚。

“虽云绿衫易，更觉綵衣难”则是通过对比常易得及不易得之物，来强调诗人内心对于美好事物的渴望与追求。这里的“绿衫”和“綵衣”，或许象征着简单而平凡的生活，以及更为复杂和难以触及的情感世界。

接下来的“客散棋奁闭，庭虚酒盎乾”描绘了一种孤独与空旷的场景。朋友们离去后，棋盘被关上，庭院中空无一人，连酒杯也干涸了。这不仅是对物理环境的描述，更是诗人内心世界的写照。

最后，“无言慰孤苦，持此问漫漫”表达了诗人在面对孤独和痛苦时，无言以对，只能将这些情感深藏于心，不断地自我安慰和追问。这份无奈与渺小的感觉，让人不禁产生共鸣。

整首诗通过细腻的情感描写，展现了诗人在孤独夜晚中的复杂心理活动，以及对亲密关系的深切怀念。