直须了取诗千首，始可闲期璧一双

注释

山炉：指山中的香炉，可能象征隐居或修行的环境。
三馀：古人称冬者岁之余、夜者日之余、阴雨者晴之余，指闲暇时间。
诗千首：形容阅读诗歌的数量多，象征丰富的文化积累。
璧一双：珍贵的璧玉双璧，可能是赠予对方的礼物。
梅润：梅花的湿润，可能象征诗人的心情或环境的清冷。
絮帽：比喻心头的忧虑或思绪纷扰。
日阳：太阳的光芒，象征希望和温暖。
纳锡：接受馈赠，这里可能指接受对方的礼物。
前列：前列的位置，可能指荣誉或重要地位。
九江：古代中国的一个地理概念，这里泛指远方。

翻译

听说山中有一炉香，空闲时分我常常能静心欣赏。
只有读完千首诗，才能真正享受闲暇时光，赏玩珍贵的璧玉双璧。
梅花的湿润未能驱散我心中的忧虑，阳光只能照亮我书房的窗户。
期待您早日接受这份礼物，不要让这美好的时刻在九江之外拖延。

鉴赏

这首宋诗《和郑国器来自江州道中之什》是曹勋所作，表达了诗人对文学创作的热爱与追求。首句“闻道山炉一炷香”描绘了一幅静谧的读书场景，山炉燃香，暗示着诗人专注于书卷之中。"三馀常得寸心降"则强调诗人利用好时间，即使在忙碌之余，也尽力沉醉于诗的世界。

接下来的诗句“直须了取诗千首，始可闲期璧一双”表达了诗人对诗歌创作的执着，认为只有积累千首诗作，才能真正享受闲暇时光，这里的“璧一双”可能象征着诗人的成就或珍贵的书籍。诗人进一步通过“梅润未能排絮帽，日阳只拟上云窗”来比喻自己沉浸在诗的意境中，如同春梅滋润，阳光照进窗户，寓意心境清雅，志向高远。

最后两句“伫公纳锡充前列，毋使迟迟出九江”是对朋友郑国器的期待，希望他能早日完成诗篇，取得佳绩，不要让才华被耽误，能够早日脱颖而出，如同从九江江水中涌现的明珠。

整体来看，这首诗体现了诗人对诗歌创作的热爱和对朋友的激励，语言简洁而富有深意，展现了宋代文人对学问和艺术的追求。