阳春便逐新诗到，不待葭灰落嶰筒

拼音版原文

鹤hè{上shàng敝bì下xià毛máo}偏piān宜yí鹤hè发fā翁wēng，戏xì挼ruó杖zhàng与yǔ儿ér同tóng。

梅méi梢shāo弄nòng影yǐng半bàn窗chuāng玉yù，柳liǔ径jìng吹chuī绵mián三sān月yuè几jǐ。

拥yōng户hù且qiě眠mián窗chuāng未wèi晚wǎn，泛fàn舟zhōu何hé向xiàng水shuǐ如rú空kōng。

阳yáng春chūn便biàn逐zhú新xīn诗shī到dào，不bù待dài葭jiā灰huī落luò嶰xiè筒tǒng。

注释

鹤氅：白色的鹤毛制成的袍子，常指老年人的服饰。
翁：老人。
挼：搓弄，摆弄。
筇杖：竹杖，古人出行常用的辅助工具。
梅梢：梅花枝头。
弄影：映照出各种形状的影子。
半窗玉：形容月光或雪光洒在窗户上的景象。
柳径：柳树成荫的小路。
拥户：倚着门窗。
未晚：天还没黑。
泛舟：划船。
水如空：水面平静如镜。
阳春：温暖的春天。
新诗：刚创作的诗歌。
葭灰：芦苇茎中的灰烬，古人用来占卜节气。
落嶰筒：芦苇灰落在竹筒中，表示冬至已过。

翻译

鹤氅更适合白发老翁，他与孙子嬉戏着摆弄竹杖。
梅花在窗边光影交错，如玉般晶莹，三月的柳絮随风飘扬。
推门而睡，天色尚早，泛舟湖上，水面如镜。
春天的气息随着新诗一同到来，无需等到芦苇灰飞的冬至时节。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人在春日的生活情景。开篇“鹤氅偏宜鹤发翁，戏挼筇杖与儿同”两句，写诗人头戴鹤氅（一种用鹤羽装饰的帽子），手持竹杖，与孩童一同嬉戏，展示了诗人闲适自在的心态和对自然亲近的情感。

接着“梅梢弄影半窗玉，柳径吹绵三月风”两句，则描写了春天景色。梅花的枝条轻拂窗棂，投下清雅的影子，如同半窗的玉质装饰；柳树在三月的微风中轻轻摇曳，仿佛吹散着细丝般的绵密。

“拥户且眠窗未晚，泛舟何向水如空”两句表达了诗人对春日午睡和泛舟游弋的享受。诗人躺在窗前，虽然天色尚早，但已经沉迷于温暖的午后小憩；而泛舟之时，对于水面上的方向选择并不急迫，因为水面如同空旷，无边无际。

最后“阳春便逐新诗到，不待葭灰落嶰筒”两句，写诗人随着春天的脚步创作新的诗篇，而不必等待烟尘落定，即兴之作，如同自然界中生命力的迸发。

整首诗通过对日常生活细节的描绘，以及与自然景物的情感交融，展现了诗人在春日里悠然自得、文思泉涌的艺术境界。