丰功利生人，天地同朽灭

拼音版原文

齐qí公gōng凿záo新xīn河hé，万wàn古gǔ流liú不bù绝jué。
丰fēng功gōng利lì生shēng人rén，天tiān地dì同tóng朽xiǔ灭miè。

两liǎng桥qiáo对duì双shuāng阁gé，芳fāng树shù有yǒu行xíng列liè。
爱ài此cǐ如rú甘gān棠táng，谁shuí云yún敢gǎn攀pān折zhé。

吴wú关guān倚yǐ此cǐ固gù，天tiān险xiǎn自zì兹zī设shè。
海hǎi水shuǐ落luò斗dòu门mén，湖hú平píng见jiàn沙shā汭ruì。

我wǒ行xíng送sòng季jì父fù，弭mǐ棹zhào徒tú流liú悦yuè。
杨yáng花huā满mǎn江jiāng来lái，疑yí是shì龙lóng山shān雪xuě。

惜xī此cǐ林lín下xià兴xīng，怆chuàng为wèi山shān阳yáng别bié。
瞻zhān望wàng清qīng路lù尘chén，归guī来lái空kōng寂jì灭miè。

翻译

齐公开凿了新的河流，它流淌千年不断。
他的丰功惠泽百姓，如同天地共存，一同消逝。
两座桥对应着双层楼阁，芬芳的树木排列有序。
我像喜爱甘棠一样珍爱这条河，谁又敢随意破坏呢？
吴关因这条河而坚固，天然险阻从此设立。
河水流入斗门，湖面平静，露出河岸沙滩。
我出行时送别叔父，划船而行，心中喜悦。
杨花飘满江面，仿佛龙山之雪降临。
惋惜这林下雅兴，此刻却要与山阳分别。
遥望那清澈的道路，归来后只剩空寂。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面，通过对自然景观和人文景物的细腻描写，展现了诗人对美好生活的向往和赞美之情。首先，“齐公凿新河”开篇，点明了历史上的一个重要事件，即齐国公子轻舟所凿的运河。接着，“万古流不绝”表达了这条河流的长久与永恒，并通过“丰功利生人，天地同朽灭”强调了这项工程对后世的巨大益处和其与自然界的和谐共存。

诗中还描绘了新河两岸的景致：“两桥对双阁，芳树有行列。”这里，“两桥对双阁”形象地描绘出河上的桥梁与岸边建筑相呼应的美丽场景，而“芳树有行列”则勾勒出了绿意盎然、枝叶成行的林木。

“爱此如甘棠，谁云敢攀折。”诗人对这片景致充满了喜爱之情，就像人们珍视甘美的甘棠一样，这里的人们不忍心去破坏这一切。紧接着，“吴关倚此固，天险自兹设”则表达了新河所在之地的地理优势，是如何形成天然屏障。

接下来的“海水落斗门，湖平见沙汭。”展示了新河与海相连、湖水平缓的壮观景象。诗人通过这种描写，不仅突出了自然美景，也反映出新河在调节水利方面的重要作用。

“我行送季父，弭棹徒流悦。”这两句转换了情境，诗人在送别亲人时，心中充满了无限的温馨和不舍。这里，“弭棹徒流悦”表达了一种随波逐流、顺其自然的情感体验。

“杨花满江来，疑是龙山雪。”诗中的这两句，通过对白色的杨絮与雪的类比，增添了画面之中的一抹洁净和温柔。这种描写既美化了景物，也映射出诗人内心的宁静与纯洁。

最后，“惜此林下兴，怆为山阳别。”诗人的心情随着送别而生起离愁，不忍心离开这片充满生机与活力的自然环境。紧接着，“瞻望清路尘，归来空寂灭。”则透露出一种淡淡的忧伤和对未来不确定性的感慨。

总体来说，这首诗通过对新河及其周围景物的细腻描写，展现了诗人对美好生活的向往，以及面对离别时内心的复杂情感。诗中的意象丰富、语言流畅，是一篇典型的山水田园诗。