前溪多曲溆，乘兴莫先归

拼音版原文

竹zhú吹chuī留liú歌gē扇shàn，莲lián香xiāng入rù舞wǔ衣yī。
前qián溪xī多duō曲qū溆xù，乘chéng兴xīng莫mò先xiān归guī。

注释

竹：竹子。
吹：吹出。
留：留下。
歌：歌曲。
扇：扇子。
莲：莲花。
香：香气。
入：进入。
舞衣：舞者的衣服。
前溪：前方的小溪。
多：许多。
曲溆：弯曲的水道。
乘兴：趁着兴致。
莫：不要。
先归：急于回家。

翻译

竹叶吹出的歌声留在扇面，莲花的香气飘进舞者的衣裳。
前方的小溪有许多弯曲的水道，趁着兴致不要急于回家。

鉴赏

这是一首描绘夏日江南水乡风光的诗句，充满了生机与自然之美。诗人通过对景物的细腻描写，展现了一场轻松愉悦的外游情景。

"竹吹留歌扇"一句，表达了在夏日微风中，用竹制成的扇子轻轻摇曳，以此来享受自然界赋予的声音之美。这既是对自然声响的欣赏，也彰显了一种悠闲自得的情怀。

接下来的"莲香入舞衣"，则通过水上荷花的清香与舞蹈衣衫相结合，营造出一种超凡脱俗的意境。这里不仅描绘了景色，也传达了诗人对美好事物细腻感受的能力。

第三句"前溪多曲溆"，勾勒出了湖光山色的自然轮廓。"曲溆"二字生动地展现了江南水乡特有的蜿蜒小溪，这些溪流不仅是自然景观，也为诗人提供了游赏的路径。

最后一句"乘兴莫先归"，表达了诗人在大自然中徜徉忘返的情感。这里的“乘兴”意味着顺应内心的喜悦与激情，而“莫先归”则显示出对美好时光的珍惜和不愿结束的心态。

整首诗通过对自然景物的细腻描写，传递了一种享受生活、追求自由自在精神状态的意境。