已分幽明隔，无端入梦来

拼音版原文

已yǐ分fēn幽yōu明míng隔gé，无wú端duān入rù梦mèng来lái，

交jiāo情qíng今jīn已yǐ矣yǐ，汝rǔ死sǐ亦yì冤yuān哉zāi。

白bái骨gǔ今jīn何hé在zài，沧cāng波bō去qù不bù回huí。

注释

幽明：生死、阴阳。
无端：无缘无故。
梦来：出现在梦境中。
交情：友情。
已矣：结束。
冤哉：冤屈。
白骨：尸骨。
沧波：沧海波涛。
去不回：永不回头。
蛟龙：神话中的水怪。
慎勿：切勿。
谪仙才：被贬谪的天才。

翻译

生死界限已分明，却无缘由地出现在梦境中。
我们的友情如今已结束，你的死也是莫大的冤屈。
白骨如今何处安放，只留下沧海波涛永不回头。
蛟龙啊，切勿吞噬，这是一位被贬谪的天才。

鉴赏

这首诗是宋代文学家王迈的作品，名为《梦林清叔》。从诗中可以感受到一种超脱世俗、追怀往昔的情怀。

"已分幽明隔，无端入梦来。" 这两句表达了作者与逝去之人已经被生死之界所隔绝，但是在梦中不期而遇，这种无端的相见充满了超现实的神秘感，同时也透露出作者对逝者的深切思念。

"交情今已矣，汝死亦冤哉。" 这两句诗表达了对逝者交往时的情谊，以及对逝者早夭不平之感。"矣"在这里表示事情的过去时态，而"冤哉"则是对逝者的不幸遭遇表示同情和惋惜。

"白骨今何在，沧波去不回。" 这两句诗描绘了逝者遗骸消散、物是人非的凄凉景象。"白骨"象征着逝者的身体已经化为尘土，而"沧波去不回"则形容生命如同流水，永不再返。

"蛟龙慎勿食，之子谪仙才。" 这两句诗中的"蛟龙"通常指的是水中之精，能够变化多端，"慎勿食"则是警示不要轻易去捕食这些有灵性的生物。而"之子谪仙才"则是在赞美逝者的儿子拥有超凡脱俗的才能。

整首诗通过梦境与现实的交织，表达了对逝者深切的情感和对其后代才华的赞赏。王迈以此抒发了人间悲欢离合之情，以及对生命消长、物是人非的无常感慨。