试问当年与今日，清光不改只如新

拼音版原文

常cháng观guān月yuè从cóng东dōng海hǎi出chū，想xiǎng照zhào石shí桥qiáo旁páng畔pàn人rén。

试shì问wèn当dāng年nián与yǔ今jīn日rì，清qīng光guāng不bù改gǎi只zhī如rú新xīn。

注释

常观：经常观看。
月：月亮。
东海：指东方海域，象征着远方。
石桥：古老的桥梁。
清光：明亮的月光。
只如新：依旧如新。

翻译

常常看到月亮从东海升起，照亮了石桥边的人们。
试着问问过去和现在的时光，那清冷的光辉依然如新。

鉴赏

这首诗名为《寄天台梵才上人》，是宋代诗人梅尧臣所作。诗中以月为引，表达了对远方友人的思念之情。诗人观察到月亮从东海升起，想象它照耀在石桥边的人，引发了对过去和现在的对比。他询问岁月流转中，那清冷的月光是否依旧如新，暗示了对友情的持久不变。整首诗以月为纽带，寄托了诗人对友人的深深挂念，以及对时光静好的感慨。