高柳光阴初罢絮，嫩凫毛羽欲成花

拼音版原文

斜xié阳yáng步bù屧xiè过guò东dōng家jiā，便biàn置zhì清qīng樽zūn不bù煮zhǔ茶chá。

高gāo柳liǔ光guāng阴yīn初chū罢bà絮xù，嫩nèn凫fú毛máo羽yǔ欲yù成chéng花huā。

群qún公gōng天tiān上shàng分fēn时shí栋dòng，闲xián客kè江jiāng边biān管guǎn物wù华huá。

醉zuì里lǐ吟yín诗shī空kōng跌diē宕dàng，借jiè君jūn素sù壁bì落luò栖qī鸦yā。

注释

斜阳：夕阳西下。
屧：木屐。
清樽：清冷的酒杯。
罢絮：柳絮飞尽。
嫩凫：幼小的野鸭。
管物华：欣赏自然的美好。
跌宕：情感波动，起伏不定。
素壁：洁白的墙壁。
栖鸦：归巢的乌鸦。

翻译

夕阳下我缓步走过东邻，直接摆上酒杯，不想烹茶。
高大的柳树春光已不再飘絮，幼鸭羽毛渐丰满似花朵。
众官员如星辰般分布在天边，我这闲人则在江边赏景度华年。
醉中吟诗情感起伏不定，借你洁白墙壁让归巢的乌鸦栖息。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陈与义在夕阳西下时漫步经过邻居东家的情景。他选择不煮茶，而是直接摆上酒杯，享受片刻的闲适。春天的气息浓厚，高高的柳树上柳絮已落，新生的野鸭羽毛渐显雏形，如同即将盛开的花朵。诗人身处这样的自然美景中，联想到群贤如天上星辰般分布，自己则像江边的闲客，欣赏并品味着大自然的丰饶。在微醺的状态下，他挥毫泼墨，吟诗作赋，情感跌宕起伏。最后，他将思绪寄托于素壁之上，任由栖鸦落下，增添了几分孤寂而宁静的意境。整首诗以细腻的笔触展现了诗人对生活的热爱和对自然的感慨，以及在平凡生活中的诗意追求。