诏使舣舟应访道，雨花交影隔西津

拼音版原文

宅zhái临lín殷yīn羡xiàn投tóu书shū渚zhǔ，门mén拥yōng维wéi摩mó问wèn疾jí人rén。

诏zhào使shǐ舣yǐ舟zhōu应yìng访fǎng道dào，雨yǔ花huā交jiāo影yǐng隔gé西xī津jīn。

注释

宅：住宅。
临：靠近。
殷羡：古代地名，这里指投递信件的地方。
投书渚：投递信件的水边地点。
门拥：门口聚集。
维摩：佛教人物，智慧的象征。
问疾人：询问疾病的人，这里指寻求智慧的人。
诏使：皇帝的使者。
舣舟：停船靠岸。
访道：寻求佛法或真理。
雨花：形容雨点如花般落下。
交影：相互映照的影子。
西津：西方的渡口。

翻译

我的住宅靠近殷羡投递信件的水边渚，门口时常有寻求智慧的人像维摩诘一样前来询问健康。
朝廷使者停船来访，寻找佛法之道，雨花在光影中映照，与西边的渡口相隔。

鉴赏

这首诗描绘了一幅清幽而宁静的画面。诗人夏竦寓居之处临近殷羡投书渚，环境显得颇为雅致，仿佛与世无争。门前时常有维摩一类的人物前来探望，询问健康，显示出诗人的人格魅力和高尚情操。当朝廷使者因公务需要停船来访，他们似乎是为了寻求道义上的交流，而雨花交影的景象则增添了诗意，使得渡江访贤的场景在静谧中透出几分禅意。诗人通过这样的细节，表达了对隐逸生活的向往和对友人道德修养的赞美，同时也流露出对朝廷使者来访的好奇与期待。整体上，这是一首寓含哲理的山水田园诗，体现了宋代士大夫的隐逸情怀。