平生一枝筇，稳处念力衰

拼音版原文

今jīn日rì天tiān气qì佳jiā，忽hū思sī赋fù新xīn诗shī。

春chūn光guāng挟xié晴qíng色sè，併bìng上shàng桃táo花huā枝zhī。

白bái云yún浩hào浩hào去qù，天tiān色sè青qīng陆lù离lí。

余yú霏fēi遇yù晚wǎn日rì，彩cǎi翠cuì纷fēn新xīn奇qí。

天tiān公gōng出chū变biàn化huà，惊jīng倒dǎo痴chī绝jué儿ér。

逶wēi迤yǐ或huò耐nài久jiǔ，美měi好hǎo固gù暂zàn时shí。

平píng生shēng一yī枝zhī筇qióng，稳wěn处chù念niàn力lì衰shuāi。

澹dàn然rán意yì已yǐ足zú，却què赴fù青qīng灯dēng期qī。

注释

佳：美好。
赋：创作。
晴色：晴朗的色彩。
桃花枝：盛开的桃花树枝。
浩浩：广大无边。
青陆离：形容天空深邃。
馀霏：傍晚的云霞。
晚日：夕阳。
痴绝儿：对美景极度痴迷的人。
逶迤：蜿蜒曲折。
耐久：持久。
一枝筇：一根竹杖。
念力：体力、精力。
澹然：平静满足。
青灯期：指归隐或禅修的生活。

翻译

今日天气好，忽然想写首新诗。
春天的阳光带着晴朗的色彩，洒在盛开的桃花枝头。
白云悠悠飘向远方，天空的颜色显得深邃而奇幻。
傍晚时分，余晖与夕阳相遇，色彩斑斓，新颖奇特。
大自然的变化无穷，让痴情的人也为之惊叹。
或许美景能持久，但美好的事物总是短暂的。
一生中，我常常手持竹杖，但在安逸之处，感受到体力渐衰。
虽然心满意足，但我还是期待回归那盏青灯的生活。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈与义的《试院春晴》，描绘了春天晴朗的景象和诗人的情感体验。首句"今日天气佳"开门见山，点明了诗题中的"春晴"主题。接下来的诗句"春光挟晴色，并上桃花枝"，通过春光与桃花相映成趣，展现了生机盎然的画面。

"白云浩浩去，天色青陆离"，诗人运用形象的比喻，描绘天空的云彩飘荡，色彩斑斓，给人以空灵之感。"馀霏遇晚日，彩翠纷新奇"，进一步描绘了夕阳余晖下云霞的绚丽多姿，令人惊叹。

"天公出变化，惊倒痴绝儿"，诗人赞叹大自然的变化无穷，连自己也为之倾倒。"逶迤或耐久，美好固暂时"，他意识到美好的事物虽短暂，但其魅力却能长久留在心中。最后两句"平生一枝筇，稳处念力衰"，诗人借杖而行，感叹岁月不饶人，表达对人生老去的感慨。

整首诗语言简洁，意境优美，通过细腻的描绘和深沉的感悟，展现出诗人对春日美景的欣赏以及对时光流逝的思考，体现了宋诗的清新自然之美。