一见已知仙骨健，高于越箭更无差

拼音版原文

竹zhú如rú鹤hè脚jiǎo瘦shòu交jiāo加jiā，惊jīng识shí英yīng英yīng玉yù露lù沙shā。

一yī见jiàn已yǐ知zhī仙xiān同tóng健jiàn，高gāo於wū越yuè箭jiàn更gèng无wú差chà。

注释

竹如鹤脚：比喻竹子的形态修长，如同鹤的脚一般。
瘦交加：形容竹子细长且密集交错。
英英玉露：形容露珠晶莹剔透，犹如美玉般明亮。
仙骨健：指竹子的坚韧和不凡，有如仙人的骨骼般强健。
高于越箭：比越地的箭还要高，强调其超群的坚韧。
无差：没有丝毫偏差，表示精准无比。

翻译

竹子像鹤的细长脚相互交错，清亮如玉的露水洒在上面。
初次见到就感到它仙风道骨，其坚韧程度甚至超过越地的利箭，毫厘不差。

鉴赏

这首诗描绘了一幅清雅的画面，以竹子比喻为鹤的细长脚，形象生动，展现了竹子的坚韧与秀美。"英英玉露沙"进一步形容竹叶在露水中的晶莹剔透，如同美玉般闪烁。诗人通过"仙骨健"赞美竹子的不凡品质，认为其高洁如同越地的神箭，无人能及。整体上，这首诗借物抒怀，表达了对竹子的敬仰和对高洁品性的向往。高似孙以竹笋为题材，寓言深远，富有意蕴。