路穷得水欲何为，立马逢人问所之

拼音版原文

路lù穷qióng得dé水shuǐ欲yù何hé为wèi，立lì马mǎ逢féng人rén问wèn所suǒ之zhī。

十shí里lǐ归guī来lái同tóng小xiǎo愒kài，一yī鞭biān南nán去qù不bù逾yú时shí。

注释

路穷：道路荒凉。
水欲何为：水似乎不知道该往哪里流。
立马：骑马。
逢人：遇到人。
问所之：询问他们的去向。
十里归来：走了十里路后。
同小愒：一起稍作休息。
一鞭南去：挥鞭向南。
不踰时：不耽误时间。

翻译

道路荒凉，水似乎也不知道该往何处流，我骑马遇到人便询问他们的去向。
走了十里路后，我们一起稍作休息，然后挥鞭向南，不耽误时间继续前行。

鉴赏

这首诗描绘了一幅行者遇到河水阻挡的景象。"路穷得水欲何为"表达了行者在面对突如其来的河流时所产生的困惑和无奈。"立马逢人问所之"则展示了行者停下马匹，询问途经的人们前方的情况，这里体现出了行者的慎重和求知若渴。

"十里归来同小愒"一句，透露出一种轻松愉快的情绪。尽管行者因为河水而不得不返回，但这段短暂的旅程似乎也带给了他一些小小的满足或愉悦。这里的小愒可理解为微不足道的快乐或是旅途中的小发现。

"一鞭南去不踰时"则展现了行者在解决了前方河水的问题之后，继续南行的决心和速度。一鞭激励着马匹，不再耽误时间，显示出一种坚定的意志和对旅程目标的执着追求。

整首诗通过对自然环境的细腻描绘，以及对人的情感与行动的刻画，展现了古人在面对自然阻碍时的智慧与勇气，同时也流露出一丝淡定从容的人生态度。