恻怛动旒扆，鸿胪葬老臣

注释

恻怛：悲伤、忧虑。
旒扆：古代帝王的宝座，这里指代皇帝。
鸿胪：官职名，负责外交和礼仪。
绋翣：出丧时使用的旗帜。
漳滨：古代地名，漳水边。
英名：显赫的名声。
异礼：非同寻常的礼仪。
丰碑：高大的纪念碑。
遗烈：遗留的功绩或英魂。
邺城：古都，此处可能特指某地。

翻译

皇帝心怀悲痛，为老臣举行葬礼。
吹奏的乐曲在淦口震动，送葬队伍经过漳滨河畔。
老臣的长久威望犹在，葬礼规格超常以示哀荣。
高大的纪念碑记载了他的功绩，邺城的人们长久哭泣以表哀悼。

鉴赏

这是一首充满哀伤和怀念之情的挽歌，诗人通过对逝者的追忆和赞颂来表达自己的哀痛之情。从“恻怛动旒扆，鸿胪葬老臣”可见诗人对于已故将领的敬重与怀念，使用了恻怛、鸿胪等字眼来形容这种深沉的情感。"箫铙震淦口，绋翣隘漳滨"则描写了葬礼时的悲壮场面，通过对墓地和葬礼仪式的描述，再次强化了哀思之情。

接着，“久大英名在，哀荣异礼陈”表达了诗人对于逝者长存英名的期望，以及对逝者特殊贡献所作出的特别礼遇。"丰碑纪遗烈，长泣邺城人"则是希望通过碑文来记载逝者的英雄事迹，同时也反映出诗人以及当地百姓对于逝者的深切哀悼。

总体来说，这首挽歌充满了对逝者英名永存的赞美和对其生命的缅怀之情，通过对葬礼场面的生动描绘，以及对逝者贡献的高度评价，诗人表达了一种深切的哀思与尊崇。