腰镵从翁来，籋云跨飞鹿

拼音版原文

仙xiān翁wēng旧jiù游yóu处chù，琅láng璈áo韵yùn灵líng曲qū。

至zhì今jīn有yǒu余yú音yīn，玄xuán鹤hè舞wǔ幽yōu谷gǔ。

众zhòng真zhēn期qī我wǒ住zhù，岁suì晚wǎn芝zhī田tián熟shú。

腰yāo鑱chán从cóng翁wēng来lái，镊niè云yún跨kuà飞fēi鹿lù。

注释

仙翁：指仙人或者德高望重的长者。
琅璈：古代的一种玉制乐器，声音清脆悦耳。
韵灵曲：富有灵性的音乐旋律。
玄鹤：神话中的仙鹤，象征长寿和吉祥。
幽谷：深邃而隐蔽的山谷。
众真：众多仙人。
芝田：传说中仙人种植灵芝的地方。
腰镵：腰间的铲子，可能象征农耕或修炼。
籋云：驾云而行，形容仙人的超凡能力。
飞鹿：神话中的神鹿，常与仙人出行联系在一起。

翻译

仙翁曾经游玩的地方，响彻着琅玕的乐曲。
那美妙的声音至今犹在，引得玄鹤在幽深山谷中翩翩起舞。
众多仙人期待我长久居住，年末时分，芝草田里的作物已经成熟。
我手持腰间的铲子跟随仙翁，乘着白云跨过飞翔的鹿群前来。

鉴赏

这首诗描绘了一位仙翁曾经游历过的地方，那里仍有悠扬的仙乐回荡，仿佛琅玕乐器奏出的灵妙之曲。那美妙的旋律似乎吸引着玄鹤在幽深的山谷中翩翩起舞。诗人想象自己能与仙真们共度时光，在岁月将晚之际，享受着芝田丰收的喜悦。他期待着手持腰间的凿子，跟随仙翁的脚步，乘着飞鹿，籋云而行，一同探索这神秘的仙境。整首诗充满了对仙人生活的向往和对自然仙境的赞美，展现了宋代文人对于超凡脱俗境界的追求。