光阴催我老，衰病亦堪怜

拼音版原文

光guāng阴yīn催cuī我wǒ才cái，衰shuāi病bìng亦yì堪kān邻lín。

残cán腊là不bù多duō日rì，余yú生shēng能néng几jǐ年nián。

有yǒu为wèi俱jù是shì妄wàng，无wú事shì即jí成chéng仙xiān。

近jìn得dé安ān心xīn潮cháo，莆pú团tuán学xué坐zuò禅chán。

注释

光阴：时间。
催：催促。
衰病：衰老疾病。
堪怜：值得怜悯。
残腊：新年的残余。
馀生：剩余的生命。
能几：还能有。
有为：有所追求。
俱是：都。
妄：虚幻。
无事：无所事事。
即成：仿佛成为。
仙：神仙。
近得：最近找到。
安心法：安心的方法。
蒲团：打坐用的垫子。
坐禅：打坐冥想。

翻译

时光匆匆催人老去，衰老疾病令人怜惜。
新年的残余时日不多，剩下的生命还能有多少年。
有所追求都是虚幻，无所事事仿佛成仙。
最近我找到了安心的方法，开始在蒲团上学习打坐冥想。

鉴赏

这首诗是宋代末期诗人黄庚所作的《岁晚书怀呈月山太守》。诗中，诗人感叹时光匆匆，自己年华已逝，身体衰弱多病，深感岁月不待人。他意识到人生的剩余时日已经不多，因此对未来的日子充满了忧虑和自省。诗人认为世间功名利禄皆为空幻，只有无欲无求，才能达到超脱尘世、接近仙道的境地。最后，他表示找到了一种心灵平静的方法，那就是学习打坐，寻求内心的安宁。

整首诗表达了诗人对生命无常的深刻感慨，以及对超脱世俗、追求内心宁静的向往，体现了宋末元初文人士大夫在乱世中的生活态度和精神追求。