逸人期宿石床中,遣我开扉对晚空
出处:《夜期啸客吕逸人不至》
唐 · 贾岛
逸人期宿石床中,遣我开扉对晚空。
不知何处啸秋月,闲著松门一夜风。
不知何处啸秋月,闲著松门一夜风。
拼音版原文
注释
逸人:隐士。期宿:约定过夜。
石床:石头床铺。
遣:吩咐。
扉:门。
晚空:傍晚的天空。
啸:长啸。
松门:松木制成的门。
一夜风:整夜的风声。
翻译
隐士约定在石床上过夜,吩咐我打开门对着傍晚的天空。不知道他在何处对着秋月长啸,松门之外整夜都是风声。
鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外的生活状态。诗人在静谧的夜晚,独自坐在石制的床上,心境平和。"遣我开扉对晚空"一句,表达了诗人与自然对话的情景,似乎在向晚天索取某种超脱尘世的答案或启示。
接下来的两句"不知何处啸秋月,闲著松门一夜风"更深化了这种意境。"啸秋月"指的是秋夜中清晰可闻的虫鸣声,这声音不仅没有打扰诗人的宁静,反而成为了他与自然交响的一部分。而"闲著松门一夜风"则描绘了一幅诗人独坐松门之下,任凭晚风轻拂面颊的画面。这里的"闲著"二字,更透露出一种淡泊明志,不为世俗所羁绊的情怀。
整首诗通过对夜的描写,展现了诗人超脱尘世、与自然和谐共生的高远情操。