南土四时尽热,愁人日夜俱长
出处:《宁浦书事六首 其三》
宋 · 秦观
南土四时尽热,愁人日夜俱长。
安得此身作石,一齐忘了家乡。
安得此身作石,一齐忘了家乡。
注释
南土:指南方地区。四时:四季。
尽:全部。
热:炎热。
愁人:忧愁的人。
日夜:白天黑夜。
俱:都。
安得:怎能获得、如何能够。
此身:自身。
作:成为。
石:石头。
一齐:全部、一起。
忘:忘记。
了:表示动作完成。
家乡:故乡。
翻译
南方四季都十分炎热,让忧愁的人日夜都感到漫长。如何能让我的身体化为石头,完全忘记自己的故乡。
鉴赏
这首诗是宋代词人秦观的《宁浦书事六首(其三)》中的第三首。诗中,诗人身处南方,四季皆热,内心忧虑,感到日长夜长的煎熬。他渴望能化身为石,以此忘却故乡的烦恼。这种愿望表达了诗人对现实环境的厌倦和对超脱世俗生活的向往。整体上,这首诗情感深沉,寓情于物,展现了词人内心的苦闷与追求宁静的心境。