奈何区区者,妄欲求吾嗤
出处:《偶赋 其一》
宋 · 罗公升
定力了万花,正眼空须弥。
俯仰天地间,此身亦如遗。
平生空洞腹,不受俗子窥。
奈何区区者,妄欲求吾嗤。
掀须对南山,但见云度迟。
却后百五岁,举似尔辈知。
俯仰天地间,此身亦如遗。
平生空洞腹,不受俗子窥。
奈何区区者,妄欲求吾嗤。
掀须对南山,但见云度迟。
却后百五岁,举似尔辈知。
注释
定力:坚定的意志力。须弥:佛教中的小山,比喻极小的事物。
俯仰:低头抬头,形容生活状态。
遗:遗忘,这里指超脱尘世。
空洞腹:心胸宽广,无拘无束。
窥:偷看,此处指世俗的眼光。
区区:微不足道,小人自谦之词。
妄欲:狂妄的欲望。
掀须:抬手掀动胡须,表示轻松或不屑。
南山:泛指远方的山,象征高远。
云度:云彩飘过,象征时间流逝。
举似:告知,向...展示。
尔辈:你们这些人。
翻译
定力抗拒了万般诱惑,只用正眼看世界在天地之间俯仰,我如同被遗忘的存在
一生心胸开阔,不被世俗眼光所侵扰
可笑那些小人,妄想得到我的嘲笑
抬头看向南山,只见云彩缓缓飘过
百年之后,我会把这些告诉你们
鉴赏
这首宋诗《偶赋(其一)》是罗公升所作,展现了诗人超脱世俗的定力和心境。首句“定力了万花”表现了诗人的内心清净,能够看透世间繁华如过眼云烟。接着,“正眼空须弥”运用佛教意象,表示诗人以超然之眼看破须弥山般的世间万象。
“俯仰天地间,此身亦如遗”两句,诗人将自己置于天地之间,视自身为无物,流露出淡泊名利的人生态度。接下来,“平生空洞腹,不受俗子窥”进一步强调诗人不与世俗之人计较,胸怀坦荡,不被凡尘杂念所扰。
然而,诗人对于那些“妄欲求吾嗤”的小人,也只是付之一笑,用“掀须对南山,但见云度迟”来表达不屑与之纠缠,只专注于自己的清高和悠然。最后两句“却后百五岁,举似尔辈知”,预言百年之后,这些琐事都将成过往,那时后人自会明白他的心境。
整体来看,这首诗通过描绘诗人的内心世界和处世态度,展现出一种超脱世俗的智慧和淡泊名利的风骨。