诗材画笔本同姿，造物嗔人可怨饥

注释

诗材：艺术创作。
画笔：绘画。
同姿：相通之处。
造物：大自然。
嗔人：对人的苛责。
可怨饥：让人只能怨恨生活的艰辛。
行橐：行囊。
君：您。
叹：叹息。
悬磬：如罄之贫瘠。
褐衣：粗布衣裳。
我亦：我也。
欠絇丝：欠缺华丽的装饰。

翻译

艺术创作与绘画本有相通之处，大自然对人的苛责让人只能怨恨生活的艰辛。
您的行囊虽空，无需叹息如罄之贫瘠，而我穿着粗布衣裳，也欠缺华丽的装饰。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的次韵诗，题目为《次韵见可书示二绝并以送行（其二）》。诗中，诗人以绘画和生活物资作比，表达了对生活的感慨和对友人的慰藉。首句“诗材画笔本同姿”暗示了诗与画的相似之处，都源于生活，富有表现力。接着，“造物嗔人可怨饥”运用拟人手法，将自然界的艰难困苦归咎于造物主的嗔怒，以此揭示世事的不公和生活的艰辛。

“行橐君无叹悬磬”一句，"行橐"指行囊，"悬磬"形容空无一物，这里表达了诗人希望朋友不必过于忧虑旅途中的贫困，即使囊中羞涩，也无需过分感叹。最后，“褐衣我亦欠絇丝”则是诗人自谦之语，表示自己同样身处简朴之中，连基本的丝绵衣物都不足，流露出一种共患难的情感。

整体来看，这首诗通过对比和自述，展现了诗人与友人共同面对生活困境的坚韧态度，以及对友情的深厚情感。