襟袖归来香未歇，要将佳句属诗人

注释

清瘦：形容梅花枝条细长，姿态清秀。
郭泰巾：郭泰是东汉名士，这里用来比喻高雅的气质。
襟袖：衣襟和衣袖，代指人的气息。
佳句：优美的诗句。

翻译

一枝清瘦早梅在春天开放
它的香气和风格高雅得如同郭泰的头巾

鉴赏

这是一首描写早梅的诗句，表达了诗人对美好事物的赞赏和向往。"一枝清瘦早梅春"形象地描绘出早梅的孤傲与秀美，而"风味高如郭泰巾"则是将早梅的雅致比作郭泰的高洁，这里的郭泰应指的是唐代诗人郭泰，他的诗风清高脱俗，常被用来形容超凡脱俗之物。"襟袖归来香未歇"表达了即便是衣摆上也沾染了梅花的清香，而这股香气并未散去，寓意着美好的东西即使时间过去了它留下的印象依然深刻。最后"要将佳句属诗人"则是在强调希望能够用诗歌来传承和表达这种美好。

整首诗通过对早梅的描写，展现了诗人对于高洁、清新事物的向往，以及他对于文学创作的热爱与追求。