开缄又拜同寮赐,锦段中含掉尾鲸
出处:《再次韵答许节推二首 其二》
宋 · 陈造
步屧巉岩屏骑旌,松风茵露为谁轻。
已无桃李擅春事,忽有鸟乌啼晚晴。
羽客不妨同水厄,宿酲端解败诗情。
开缄又拜同寮赐,锦段中含掉尾鲸。
已无桃李擅春事,忽有鸟乌啼晚晴。
羽客不妨同水厄,宿酲端解败诗情。
开缄又拜同寮赐,锦段中含掉尾鲸。
注释
屧:木屐,古人穿的鞋。巉岩:险峻的岩石。
桃李:比喻美好的事物或人才。
啼晚晴:在傍晚晴朗的天气中啼叫。
羽客:修道者,指仙人或隐士。
宿酲:宿醉未消。
锦段:精致的锦缎。
掉尾鲸:形容锦缎上的图案,可能象征珍贵或奇特的事物。
翻译
踏着崎岖山岩,旗帜随风飘扬,松林间的风和露珠似乎都显得轻盈。桃花李花已经不再主宰春天,忽然间,傍晚晴空中传来鸟儿的啼鸣。
羽士(修道之人)无需担心像水灾般的生活困顿,宿醉只会破坏诗兴。
打开书信又收到同事的赠礼,其中还夹带着精致的锦缎,仿佛藏着一条甩尾的大鲸。
鉴赏
这首诗描绘了诗人步履山岩,伴随旌旗,感受着松风与露珠的轻拂,感叹春光已过,桃李不再独占盛誉,而鸟鸣声在晚晴中回荡。诗人以"羽客"自比,虽身处困境,但不改雅兴,宿醉稍醒,诗情得以缓解。最后,他打开书信,感激同事的赠予,发现其中暗含深意,犹如锦段中隐藏着掉尾鲸的图案,寓言丰富,意味深长。整体上,这首诗展现了诗人闲适中的哲思和对友情的珍视。