独放寒林烧，多寻虎迹行

拼音版原文

萧xiāo萧xiāo垂chuí白bái发fā，默mò默mò讵jù知zhī情qíng。
独dú放fàng寒hán林lín烧shāo，多duō寻xún虎hǔ迹jì行xíng。

暮mù归guī何hé处chù宿sù，来lái此cǐ空kōng山shān耕gēng。

注释

萧萧：形容头发稀疏、花白的样子。
垂白发：头发下垂，指年老白发。
讵：岂，表示反问，这里可译为是否。
知情：理解情意。
独放：独自点燃。
寒林烧：在寒冷的森林中生火。
多寻：经常寻找。
虎迹行：老虎的足迹，象征冒险或危险的地方。
暮归：傍晚回来。
何处宿：在哪里过夜。
来此：来到这里。
空山耕：空旷的山中耕种，暗示孤独的生活。

翻译

头发花白，静静地沉默着，是否能理解这世间的情意。
独自在寒冷的树林中燃烧，常常去寻找老虎的足迹行走。
傍晚归来，无处安歇，来到这空旷的山中耕作。

鉴赏

这首诗描绘了一位老者在深山中耕作的孤独景象，透露出一种超脱世俗、归隐自然的情怀。"萧萧垂白发"表现了老者的高龄和淡定心态，而"默默讵知情"则暗示着他对人间世事的洞察与理解。

"独放寒林烧"一句，通过对自然景象的描写，反映出老者与大自然融为一体的情感。"多寻虎迹行"则可能是比喻老者的生活方式，或许是在暗示他那种不畏强权、独立自主的人生态度。

至于"暮归何处宿，来此空山耕"，则表达了老者对于归宿的无牵无挂，以及对山中生活的选择。这两句诗通过设问和回答的手法，增添了一种哲理与深意。

整首诗语言简练、意境深远，通过对自然环境的描绘，勾勒出一位隐逸高士的人生态度和精神追求。