知访寒梅过野塘，久留金勒为回肠

拼音版原文

知zhī访fǎng寒hán梅méi过guò野yě塘táng，久jiǔ留liú金jīn勒lè为wèi回huí肠cháng。
谢xiè郎láng衣yī袖xiù初chū翻fān雪xuě，

荀xún令lìng熏xūn炉lú更gèng换huàn香xiāng。
何hé处chù拂fú胸xiōng资zī蝶dié粉fěn，几jǐ时shí涂tú额é藉jiè蜂fēng黄huáng。

维wéi摩mó一yī室shì虽suī多duō病bìng，亦yì要yào天tiān花huā作zuò道dào场chǎng。

翻译

特意来访寒梅，在野外池塘边逗留，只为那梅花的香气牵动心肠。
如同谢郎衣袖轻拂，初见雪花般清新，荀令的熏炉也换上了新的香料。
不知何处能用蝴蝶粉来擦拭胸口，何时才能用蜂黄涂抹额头。
虽然维摩居士身患疾病，但他的房间仍希望有天花飞舞，作为修行的道场。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李商隐的作品，诗中描绘了早春季节探访寒梅的情景，并借此抒发对友人的思念之情。诗的语言优美，意境幽深，充分展示了作者在艺术上的造诣。

首句“知访寒梅过野塘”，通过“知”字表明诗人对于探访梅花的渴望和理解，而“过野塘”则描绘出一幅清冷孤傲的画面，梅花在荒野的小池旁边静静开放。

次句“久留金勒为回肠”，诗人不忍心离开这些美丽的景象，甚至愿意让自己的马匹（金勒）长时间地在这里驻足，以此表达对这份美好时光的珍视。

第三句“谢郎衣袖初翻雪，荀令熏炉更换香”，诗人通过谢灵运和荀倩两位友人的衣袖沾湿雪花、熏炉中香气的变换，传达了他们相互之间的情谊与关怀。这里的“谢郎”、“荀令”都是对朋友的昵称或尊称。

四句“何处拂胸资蝶粉，几时涂额藉蜂黄”，诗人表达了自己对于美好事物的向往，以及希望能够亲近自然之美、从中获得灵感。这里的“蝶粉”、“蜂黄”都是指花朵上的细粉和蜜蜂采集的花香。

末句“维摩一室虽多病，亦要天花作道场”，尽管诗人自己身体抱恙，但仍旧渴望能在这静谧的空间里，将那些美好的瞬间（天花）转化为修行之地（道场），表达了对精神世界追求的执着。

整首诗通过探梅、友情和个人内心世界的描绘，展现出一种超脱世俗、向往纯净之境的美学追求。