何日览辉至，龙文载九垓

拼音版原文

秋qiū风fēng携xié野yě客kè，杖zhàng屦jù凤fèng凰huáng台tái。

忍rěn见jiàn貔pí貅xiū戍shù，更gèng闻wén鸿hóng雁yàn来lái。

时shí方fāng忧yōu大dà厦shà，世shì岂qǐ乏fá良liáng才cái。

何hé日rì览lǎn辉huī至zhì，龙lóng文wén载zǎi九jiǔ垓gāi。

注释

野客：野外的旅人，指诗人自己。
凤凰台：古代的名胜之地，象征着高雅和尊贵。
貔貅：中国古代神话中的猛兽，象征勇猛的将士。
鸿雁：候鸟，常用来象征思乡或传递消息。
大厦：比喻国家或政权。
良才：杰出的人才。
龙文：龙的纹饰，象征帝王的威严和智慧。
九垓：九州，古时中国分为九州，这里泛指天下。

翻译

秋风吹过，带着我这个野外的旅人，来到了凤凰台上。
怎能忍心见到勇猛的将士守卫边疆，又听见鸿雁南归的哀鸣声传来。
此时正担忧国家的安危，世间难道缺少有才能的人才？
何时能亲眼见到贤明的君主到来，他的智慧如龙文般照亮整个天下。

鉴赏

这首诗是宋代诗人罗与之所作的《凤凰台闲眺》，通过对秋风中凤凰台的景色描写，表达了对国家边防和人才忧虑的情感。首句“秋风携野客”以秋风带出诗人独自登台的场景，显示出一种闲适又略带寂寥的氛围。接着，“杖屦凤凰台”描绘了诗人步履轻快地在台上漫步，暗示着他对这里的景致有所期待。

“忍见貔貅戍”中的“貔貅”象征勇猛的战士，诗人不忍心看到他们戍守边疆，表达了对战事的忧虑。“更闻鸿雁来”则借鸿雁南飞，寓言征人思归，进一步强化了这种情感。诗人身处太平盛世，却深知“时方忧大厦”，暗示国家面临危机，需要栋梁之材。

最后一句“何日览辉至，龙文载九垓”寄寓了诗人期盼贤能之人能够涌现，辅佐国家度过难关，使国家光辉照耀天下。整首诗语言凝练，情感深沉，展现了诗人关注国事、渴望人才的高尚情怀。