小国学网>诗词大全>诗句大全>受子云玄谁卒业,附韩公传不埋名全文

受子云玄谁卒业,附韩公传不埋名

宋 · 刘克庄
巫医末技有师生,古道今人鲜复行。
受子云玄谁卒业,附韩公传不埋名
虱犹可以箭锋贯,蝇岂能增秤尾轻。
颇欲他时观续集,定将苍老换朱荣。

注释

巫医:古代的医疗和占卜技术。
鲜复行:很少有人再从事。
子云玄:指董仲舒的学问,深奥难懂。
卒业:完成学业。
附韩公传:追随韩愈的著作。
埋名:隐藏自己的名字。
虱:微小的寄生虫。
箭锋:箭头。
秤尾轻:比喻微不足道。
他时:将来的时候。
苍老:形容人的年纪大。
朱荣:这里可能指的是年轻的活力或成功。

翻译

巫医这类古老技艺中还有师徒传承,现代人很少再走这条路。
接受董仲舒深奥的学问又有谁能完成学业,追随韩愈的著作却不隐藏姓名。
即使是微小如虱子也能被箭尖贯穿,苍蝇怎可能让秤尾变得更轻。
我非常期待未来能看到更多的续作,那时我已年迈,但愿能换取年轻的活力。

鉴赏

这首诗是南宋时期文学家刘克庄所作,名为《和黄户曹投赠二首(其二)》。诗人在此表达了对古代巫医之技艺的怀念以及对当时医学衰退的感慨。

"巫医末技有师生"一句,指的是巫医这一古老技艺虽然还有传承,但已经式微且不再被广泛实践。"古道今人鲜复行"则表明这种古老的治病方法在当代已很少有人继续实践。

"受子云玄谁卒业"可能是在提及某位古代医学大家,其技艺高超却不知是谁传承了他的学问。"附韩公传不埋名"则是说到韩愈(韩公)的医学著作,虽然流传后世,但其所承载的医学知识并未为人们广泛认知。

接下来的两句"虱犹可以箭锋贯,蝇岂能增秤尾轻"通过比喻表达了对古代医生精湛技艺的赞美。虱(一种小昆虫)被比喻为能够穿透坚硬物体的箭锋,而蝇(苍蝇,即家蝇)则不可能增加秤杆的轻重,形象地展示了古人精湛的外科手术技艺。

最后两句"颇欲他时观续集,定将苍老换朱荣"表达了诗人希望能够在未来看到医学复兴的愿望,并且认为自己年华已高,将会用尽毕生的时间去追求这一目标,实现个人名声的大放异彩。

总体而言,这首诗通过对古代巫医技艺的怀念和对当代医学衰退的感慨,展现了诗人对于中华传统医学文化的深切关注以及复兴的渴望。