天风吹上郁孤台，太守登高领客来

拼音版原文

天tiān风fēng吹chuī上shàng郁yù孤gū台tái，太tài守shǒu登dēng高gāo领lǐng客kè来lái。

地dì近jìn九jiǔ霄xiāo星xīng斗dòu大dà，秋qiū涵hán八bā景jǐng水shuǐ云yún开kāi。

吟yín成chéng一yī径jìng黄huáng花huā笑xiào，召zhào节jié欢huān传chuán紫zǐ诏zhào催cuī。

琴qín鹤hè自zì随suí千qiān古gǔ事shì，兴xīng来lái且qiě与yǔ尽jìn余yú杯bēi。

注释

天风：清风，形容秋风。
郁孤台：古代名胜，位于今江西南昌。
九霄：极言地势之高，接近天空。
紫诏：皇帝的命令或圣旨。

翻译

清风从天际吹过郁孤台，太守带领宾客登高赏景。
这里地势接近星辰，秋天的景色在水云间开阔无边。
吟诵声中，一路菊花盛开，仿佛在欢笑，接到紫禁城的命令催促着聚会。
弹琴伴鹤，历史长河中的故事自然跟随，兴之所至，就让我们畅饮余下的酒。

鉴赏

这首诗描绘了在重阳节时，太守带领宾客登上郁孤台的景象。"天风吹上郁孤台"，以自然之风渲染出登高望远的豪情。"地近九霄星斗大"，运用夸张手法，形容台高可见星辰，展现了壮丽的自然景色。"秋涵八景水云开"，进一步描绘秋天的开阔和水云交融的美景。

诗人吟咏黄花，寓含高洁之意，"吟成一径黄花笑"，赋予菊花以人的情感，表达诗人愉悦的心情。"召节欢传紫诏催"，写出了太守接到朝廷命令，众人因喜讯而欢腾的场景。最后，诗人表示将放下忧虑，与众人共饮，享受当下，"琴鹤自随千古事，兴来且与尽馀杯"，展现出豁达的生活态度和对历史的淡然处之。

总的来说，这首诗通过描绘登高赏景、吟诗作乐的场景，表达了诗人与友人的节日欢乐以及对生活的热爱和旷达情怀。