蛛网雨中时恤纬，蜂屯衙后自婴城

拼音版原文

蛛zhū网wǎng雨yǔ中zhōng时shí恤xù纬wěi，蜂fēng屯tún衙yá后hòu自zì婴yīng城chéng。

竹zhú根gēn得dé土tǔ笋sǔn争zhēng长cháng，纸zhǐ隙xì受shòu风fēng窗chuāng善shàn鸣míng。

注释

蛛网：蜘蛛织的网。
恤纬：修补或维护网。
蜂屯：蜜蜂聚集。
衙后：官署或衙门之后。
婴城：环绕保护。
竹根：竹子的根部。
笋争长：新竹笋争相生长。
纸隙：纸张的缝隙。
受风：感受到风。
窗善鸣：窗户因为风吹而发出声音。

翻译

蜘蛛在雨中修补网，蜜蜂聚集在官署后筑起防护
竹根因土壤而催生新笋，纸缝间风声透过窗户格外响亮

鉴赏

这首诗描绘了诗人郑清之在醒来的闲暇时刻，观察到的一些日常生活中的自然景象。首句"蛛网雨中时恤纬"，形象地写出雨滴打在蛛网上，蜘蛛忙碌地修补的情景，展现了生命的坚韧与适应力。次句"蜂屯衙后自婴城"，则以蜜蜂聚集在官署后的画面，比喻它们构筑家园的勤劳，同时也暗含着官署的宁静氛围。

第三句"竹根得土笋争长"，通过竹笋的生长竞争，寓言了生机勃勃的自然活力，以及对成长和进取的赞美。最后一句"纸隙受风窗善鸣"，则是以纸窗缝隙中风声的回荡，增添了环境的动态感，也暗示了诗人内心的宁静与对生活的敏感。

整首诗以细腻的笔触，描绘了一幅生动的自然与生活场景，寓含哲理，体现了宋代理学家郑清之的观察入微和对自然的热爱。