小臣赓载无他语，但咏山河壮帝居

拼音版原文

辇niǎn路lù云yún开kāi雨yǔ脚jiǎo疏shū，君jūn王wáng游yóu乐lè万wàn几jǐ余yú。

沧cāng波bō不bù尽jìn烟yān中zhōng景jǐng，清qīng唱chàng忽hū来lái江jiāng上shàng渔yú。

此cǐ日rì丹dān青qīng须xū立lì本běn，何hé人rén词cí赋fù似sì相xiāng如rú。

小xiǎo臣chén赓gēng载zǎi无wú他tā语yǔ，但dàn咏yǒng山shān河hé壮zhuàng帝dì居jū。

注释

辇路：皇帝的车驾道路。
云开雨脚疏：雨后天晴，云散雨稀。
万几：皇帝政务繁多。
沧波：湖面波光。
清唱：渔夫的歌声。
丹青：绘画艺术。
立本：作为绘画主题。
词赋：文学创作。
相如：司马相如，汉代著名文人。
赓载：继续吟咏。
山河壮帝居：赞美皇帝的居所，即皇宫。

翻译

皇帝的车驾行经之处，雨后的天空显得格外清新，皇帝游乐的事务繁多
湖面上波光粼粼，烟雾中的景色若隐若现，忽然传来渔夫的歌声
今日的绘画应以皇帝为主题，谁能写出像司马相如那样的佳作呢
我这小小的臣子没有什么华丽的言辞，只愿歌颂山河壮丽，赞美皇帝的居所

鉴赏

这首宋朝姜特立的《恭和御制玉津园诗》描绘了皇帝在雨后游园的场景。"辇路云开雨脚疏"写出了雨后的清新，云雾散去，路面显得开阔。"君王游乐万几馀"暗示了帝王的闲暇与游乐，尽管政务繁多。"沧波不尽烟中景"描绘了远处江面的景色，烟波浩渺，引人遐想。"清唱忽来江上渔"则以渔歌的悠扬，增添了江边生活的生动气息。

诗人接着表达了对艺术的赞赏，认为这样的美景应当被画家立本捕捉下来，同时称赞能写出优美词赋的人才如司马相如般难得。最后，作为臣子的诗人表达了自己的敬意，除了颂扬江山壮丽，也赞美了皇帝的居所，体现了对皇家气象的恭维。整首诗语言简洁，意境深远，展现了对皇家园林的赞美和对文人墨客才情的推崇。