一夜梅花笛里飞，冷沙晴槛月光辉

拼音版原文

一yī夜yè梅méi花huā笛dí里lǐ飞fēi，冷lěng沙shā晴qíng槛kǎn月yuè光guāng辉huī。

北běi风fēng吹chuī尽jìn向xiàng何hé处chù，高gāo入rù塞sāi云yún燕yàn雁yàn稀xī。

翻译

一夜梅花在笛声中飘飞，清冷的沙地和晴空的栏杆映照着皎洁的月光。
强劲的北风吹过，不知梅花飞向了哪里，高入边塞的云层中，连大雁都显得稀疏。

鉴赏

这首诗描绘了一幅边塞夜景，通过梅花和笛声的结合，营造出一种清冷凄凉的意境。"一夜梅花笛里飞"，这里的“飞”字用得巧妙，不仅形容了梅花随风飘落，更赋予了笛声飘逸的感觉，仿佛梅花随着音乐在空中舞动。

"冷沙晴槛月光辉"一句，则描绘出边塞的清冷与宁静。冷沙指的是河岸上的细沙，在夜晚显得格外的寂静。晴槛即无云的天空，月光辉映照在冷沙上，更添几分凄美。

"北风吹尽向何处"表达了诗人对远方的向往与追问。北风常被用来象征边塞的严寒和荒凉，而这里却透露出一种无奈和迷茫，仿佛诗人在询问着命运的方向。

最后两句"高入塞云燕雁稀"则描绘了一种超脱世俗、翱翔蓝天的情景。燕雁即是雁群中最为矫健者，它们穿梭于边塞的云端，显得自由而遥不可及。

整首诗通过对梅花、月光、北风和鸟儿的描写，展示了边塞生活的孤独与苍凉，以及诗人内心深处的向往与超脱。