细将朝客说,须是邑人谙
出处:《寄辛明府》
唐 · 李频
何处无苛政,东南有子男。
细将朝客说,须是邑人谙。
别业空经稔,归田独未甘。
目凝烟积树,心贮月明潭。
晓鼓愁方乱,春山睡正酣。
不任啼鸟思,乡社欲桑蚕。
细将朝客说,须是邑人谙。
别业空经稔,归田独未甘。
目凝烟积树,心贮月明潭。
晓鼓愁方乱,春山睡正酣。
不任啼鸟思,乡社欲桑蚕。
拼音版原文
注释
何处:哪里。无:没有。
苛政:严苛的统治。
东南:东南地区。
朝客:朝廷官员。
谙:熟悉。
别业:别墅。
空经稔:空置已久。
归田:归隐田园。
未甘:不甘心。
目凝:目光凝视。
烟积树:烟雾笼罩的树木。
心贮:心中藏。
月明潭:如明月潭的思绪。
晓鼓:清晨的鼓声。
愁方乱:愁绪纷乱。
春山:春天的山峦。
睡正酣:正在沉睡。
啼鸟思:鸟儿的思乡之情。
乡社:家乡的社日。
桑蚕:养蚕的忙碌。
翻译
哪里没有严苛的统治,东南地区却有百姓受苦。详细地向朝廷官员讲述,必须是熟悉本地情况的人才能理解。
别墅空置已久,虽然想过归隐田园,但内心并不甘心。
目光凝视着烟雾笼罩的树木,心中藏着如明月潭般的思绪。
清晨的鼓声让人愁绪纷乱,春天的山峦还在沉睡中。
忍受不了鸟儿的啼叫唤起思乡之情,因为家乡的社日即将迎来养蚕的忙碌时节。
鉴赏
这首诗描绘了一位归隐之士对远离官场、回到故乡田园生活的向往与不舍。在诗中,“何处无苛政,东南有子男”表达了诗人对于政治的失望和对自由生活的渴望。"细将朝客说,须是邑人谙"则显示出诗人对于官场生活的了解以及对故乡人的温厚印象。
在下片,"别业空经稔,归田独未甘"表达了诗人虽然拥有其他的产业,但内心深处渴望回到田间的简单生活。"目凝烟积树,心贮月明潭"描绘出诗人对自然景色的沉醉和对宁静夜晚的向往。
"晓鼓愁方乱,春山睡正酣"则是对早晨警报声中带来的忧虑以及春天山林中恰好进入梦乡的情形。最后两句“不任啼鸟思,乡社欲桑蚕”表达了诗人对于家乡的眷恋,以及想要像蚕宝宝一样在故土上安定生活的心情。
整首诗通过对比官场与田园生活的描述,抒写了诗人内心深处的隐逸之志和对自然、宁静生活的追求。