杜同谷怨长镵柄，马伏波思下泽车

拼音版原文

凤fèng凰huáng山shān下xià隐yǐn君jūn庐lú，水shuǐ竹zhú宽kuān閒xián十shí亩mǔ余yú。

稚zhì子zǐ已yǐ能néng题tí砌qì叶yè，饮yǐn徒tú时shí许xǔ共gòng畦qí蔬shū。

杜dù同tóng谷gǔ怨yuàn长cháng才cái柄bǐng，马mǎ伏fú波bō思sī下xià泽zé车chē。

何hé似sì此cǐ公gōng一yī丘qiū壑hè，潸shān心xīn逸yì兴xīng西xī阳yáng书shū。

注释

凤凰山：地名，可能指代某座有凤凰象征意义的山。
君庐：主人的居所，这里指隐士的房屋。
水竹：水边的竹林，常用来形容环境清幽。
稚子：小孩子。
题砌叶：在墙上题写落叶，可能是孩子玩耍或学习写字。
饮徒：饮酒的朋友。
许共：允许一起。
畦蔬：菜园里的蔬菜。
杜同谷：杜甫的别号，唐代著名诗人。
长镵柄：长柄的农具，象征艰辛的农事劳动。
马伏波：马援，东汉名将，以勇猛著称。
下泽车：古代的一种战车，马援曾使用过，此处借指他的军事生涯。
一丘壑：指山水田园，隐士的生活环境。
潸心：心情感动。
逸兴：超脱世俗的兴趣或情怀。
酉阳书：酉阳，地名，这里泛指隐士的诗书，可能指陶渊明的《归去来兮辞》等。

翻译

凤凰山下藏着你的小屋，四周环绕着宽阔的水竹林。
年幼的孩子已经能写下墙壁上的落叶，朋友们时常聚在一起共享菜园的蔬菜。
杜甫哀叹长锄的孤独，像马援怀念曾经的战车和沼泽征战。
哪里比得上先生你，满足于山野生活，心情舒畅，就像酉阳书中的隐逸之志。

鉴赏

诗人以凤凰山下隐君庐为背景，描绘了一幅宁静闲适的田园风光图。开篇即点出“水竹宽閒十亩馀”，勾勒出一片恬淡自若的生活场景。这里的“水”与“竹”相得益彰，营造出清新脱俗的氛围，而“十亩馀”则显现了园林的宽广与丰饶。

接着，“稚子已能题砌叶”，表明在这静谧的环境中，即便是幼小的孩子也开始懂得如何欣赏大自然，甚至能够参与到园艺之中，这不仅展示了诗人对生活的深刻感悟，也反映出他对于后代教育的关注。

“饮徒时许共畦蔬”一句，则进一步描绘出主人公与友人们在此享受简朴美好的时光，共同品尝着园中长出的野菜。这里的“饮徒”指的是无拘无束的饮宴，而“共畦蔬”则展现了诗人对于自然生活的热爱，以及与朋友们之间纯真的情谊。

然而，“杜同谷怨长镵柄，马伏波思下泽车”两句却带来了一丝忧郁。诗人通过对古代忠臣义士的怀念，表达了自己对于社会现实的不满与内心的失落感。这里的“杜同谷”、“马伏波”都是历史上的忠诚典范，他们的故事被用来比喻诗人自己的处境和情感。

最后，“何似此公一丘壑，潸心逸兴酉阳书”则是诗人对眼前景象与内心世界的总结。这里的“此公”指的是隐居于山林之中的君子，而“一丘壑”则形容其生活的自足与宁静。“潸心逸兴”表达了诗人对于这种生活状态的向往和赞美，最后，“酉阳书”则是对这份宁静生活的一种精神寄托。

综上所述，这首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对历史典故的巧妙运用，展现了诗人对于理想生活的向往和追求，同时也流露出了他对于当时社会现实的无奈与忧虑。