褊性便幽隐，畏途思避逃

翻译

非常厌恶简陋的居所，暂且在佛的世界中畅游。
希望能遇到修行者，与他们交谈都是僧侣的服装。
我的性格喜欢安静隐秘，对于艰难的路途只想避开。
明天即将告别此地，回头又会想起尘世的烦恼。

注释

甚：非常。
厌：厌恶。
穷居陋：简陋的居所。
聊：暂且。
佛界遨：在佛的世界中畅游。
追随：希望遇到。
逢掖：修行者，古代指衣襟宽大的衣服，此处代指僧侣。
应对：交谈。
属：都是。
方袍：僧侣的服装。
褊性：偏爱的性格。
幽隐：安静隐秘。
畏途：艰难的路途。
思避逃：只想避开。
明当：明天。
与山别：告别此地。
回首：回头。
念：想起。
尘劳：尘世的烦恼。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《端峰往还三首(其二)》。诗中表达了诗人对简陋居所的厌倦，以及对佛教世界的向往。他渴望遇见有学问的僧侣，与他们交流，穿着僧袍应答，反映出他对隐逸生活的追求。诗中流露出对于险阻道路的畏惧，以及决定次日告别尘世烦恼，投身于山林修行的决心。整首诗透露出诗人内心的矛盾和寻求解脱的心境。