蘸蜡封枝剪处新，开奁带露尚精神

注释

蘸蜡：涂抹蜡以保护或装饰。
封枝：修剪树枝并封闭。
新：刚修剪不久。
开奁：打开盒子。
带露：含有露水。
尚精神：仍然充满活力。
洛阳：古都，这里代指远方。
路远：道路遥远。
风尘暗：风尘蔽日，形容环境恶劣。
肠断：形容极度悲伤。
做谱人：理解、欣赏这种深情的人。

翻译

新修剪的树枝上蘸着蜡，打开盒子还带着露水，显得生机勃勃。
尽管通往洛阳的道路遥远且风尘仆仆，但心中那份期待让人感到凄凉，因为恐怕没有人能理解这份深情。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵孟坚的《谢送牡丹(其二)》。诗中通过描绘牡丹花的新鲜和生机，表达了对远方亲友赠送牡丹的感激之情以及对牡丹命运的关切。"蘸蜡封枝剪处新"写出了牡丹经过精心修剪，蜡封枝头，显得格外新鲜；"开奁带露尚精神"则进一步描绘了牡丹花瓣在晨露中绽放的盎然生机。然而，诗人忧虑地想到牡丹远离洛阳（牡丹的故乡），路途遥远且风尘仆仆，担心它能否得到妥善照顾，"洛阳路远风尘暗"流露出对牡丹命运的担忧。最后以"肠断应无做谱人"收尾，表达了诗人对牡丹无人欣赏、无人呵护的深深惋惜，情感深沉而动人。