百年能有几春光，只合都将付醉乡

注释

百年：一生。
能有：能够拥有。
几春光：少许春天的好时光。
只合：只应。
都：全部。
将：拿。
付：交付。
醉乡：醉人的世界，或指沉醉于欢乐之中。
衰病：年老体衰。
豁除：除去。
千日外：除去千日之外。
尚馀：还剩下。
三万五千场：大约三万五千个日夜。

翻译

一生中能有多少春天的时光，都应该在醉乡中度过。
即使在病弱衰老的日子之外，还剩下大约三万五千个日夜可供享受。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的作品，题为《丙午人日立春屈指癸卯孟夏晦得疾恰千日矣戏书》。诗中表达了诗人对人生短暂的感慨和对醉乡的向往。"百年能有几春光"，诗人感叹人生的短暂，尤其是春天这样的美好时光尤为珍贵。他选择将这些美好的春光寄托在醉乡之中，借酒消愁，寻求心灵的解脱。接着，诗人提到自己因病卧床已有一千日，但即使如此，他还计算着还有大约三万五千个日子，暗示他对生命的坚韧和对未来的期待。整体来看，这首诗寓含了诗人对生命无常的深沉思考和对生活的积极态度。