信书成自误，经事渐知非

拼音版原文

信xìn书shū成chéng自zì误wù，经jīng事shì渐jiàn知zhī非fēi。
今jīn日rì临lín岐qí别bié，何hé年nián待dài汝rǔ归guī。

注释

信：书信。
误：错误。
经事：经历世事。
渐：逐渐。
知非：明白是非。
今日：今天。
临岐别：在岔路口分别。
何年：何时。
待：等待。
汝：你。

翻译

寄出的书信中我曾犯下错误，经历世事才逐渐明白是非对错。
今天在岔路口分别，不知何时才能等你归来。

鉴赏

这首诗是唐代文学家柳宗元的作品，名为《三赠刘员外》。诗中表现了对朋友离别时的惆怅与思念，以及对于过去错误判断和行为后悔的情感。

“信书成自误”表达了诗人对于过去所信赖的信息或教导认识到其错误，开始反省自己曾经的迷失。"经事渐知非"则进一步说明随着时间推移和经验积累，诗人逐渐明白了许多事情其实并非真实。

“今日临岐别”描绘了一场离别的情景，“临岐”指的是临近边塞之地的告别，这里可能是指朋友即将远行，而自己则留在原地。"何年待汝归"表达了诗人对朋友归来的期待与等待，"何年"是一个开放式的问题，没有具体的时间答案，但充满了渴望和不舍。

这首诗通过对过去的反思和对未来的憧憬，展现了诗人复杂的情感世界以及深厚的人际关系。