风流公子四难并，更引清漪作小亭

拼音版原文

风fēng流liú公gōng子zǐ四sì难nán井jǐng，更gèng引yǐn清qīng漪yī作zuò小xiǎo亭tíng。

润rùn及jí玉yù阶jiē春chūn涨zhǎng雨yǔ，光guāng浮fú藻zǎo井jǐng夜yè涵hán星xīng。

卷juàn帘lián几jǐ砚yàn成chéng图tú书shū，倚yǐ槛kǎn须xū鬟huán人rén钟zhōng屏píng。

何hé日rì解jiě衣yī容róng借jiè榻tà，卧wò听tīng螭chī口kǒu泻xiè泠líng泠líng。

注释

风流公子：指举止潇洒、才情出众的人。
四难并：四种难得的品质或才能集中于一人。
清漪：清澈的水面波纹。
小亭：小型的亭子。
润及玉阶：雨水滋养了玉石台阶。
春涨雨：春天雨水增多导致池水上涨。
光浮藻井：月光洒在井栏上，反射出光芒。
夜涵星：夜晚井水映照星空。
捲帘：卷起窗帘。
几砚成图画：几案上的砚台仿佛成为一幅画。
倚槛：靠着栏杆。
须鬟：女子的头发。
解衣：脱下衣服。
容借榻：允许借宿。
卧听：躺着聆听。
螭口泻泠泠：蛟龙口中流出的清凉水声。

翻译

潇洒公子集四种难能于一身，又建造了一座小亭在清澈的池边。
春雨滋润了玉石台阶，池水上涨，夜晚月光照亮井栏，星星映照其中。
拉开窗帘，砚台仿佛化为画卷，靠着栏杆，佳人秀发映入镜中。
何时能有幸借宿在此，躺听蛟龙口中潺潺流水声。

鉴赏

这首诗是宋代词人秦观所作的《寄题赵侯澄碧轩》，诗人以风流公子为视角，描绘了一幅精致而雅致的画面。首句“风流公子四难并”暗示了主人公的才情出众，难以用寻常事物比拟。接下来，“更引清漪作小亭”描绘了他巧妙地利用清澈的水面建造了一座小亭，增添了生活的情趣。

“润及玉阶春涨雨”写的是雨水滋润了白玉台阶，春意盎然，生动展现了轩中环境的清新与生机。“光浮藻井夜涵星”则描绘了夜晚月光洒在藻井上，星星倒映其中，营造出宁静而神秘的氛围。

“捲帘几砚成图画”进一步描绘了轩内主人的生活情趣，卷起窗帘后的几案仿佛一幅水墨画，充满诗意。“倚槛须鬟入镜屏”则通过写女子的发髻映照在镜屏上，侧面烘托出轩中人物的美丽和生活的高雅。

最后两句“何日解衣容借榻，卧听螭口泻泠泠”表达了词人对能在此处悠闲度日，静听水声的渴望，流露出对赵侯澄碧轩的向往和对主人友情的期待。

整体来看，秦观的这首诗以细腻的笔触描绘了澄碧轩的美景和主人的风雅生活，表达了对友人的赞美和对理想生活的憧憬。