虫喧梦回枕，灯伴读残书

注释

烟雨：形容雨雾迷茫。
颓然：疲倦无力的样子。
草庐：简陋的草屋。
虫喧：虫子的叫声。
梦回：从梦中醒来。
残书：破旧的书。
短褐：粗布短衣。
关念：挂念，担忧。
荒畦：荒废的菜园。
湖水涨：湖水上涨。
累日：连续多日。
食无鱼：没有鱼可吃。

翻译

烟雨笼罩着郊野废墟，我疲惫地躺在草庐中。
虫鸣声把我从梦境中唤醒，孤灯下我还在翻阅残破的书籍。
穿着简陋的衣服，我不禁忧虑生计，荒芜的菜园长久未锄。
湖水上涨更是愁苦，连续多日连鱼都难以捕获充饥。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《雨夕排闷二首(其二)》。诗中描绘了诗人雨夜独处的情景，通过烟雨笼罩的郊野和颓然隐居的草庐，营造出一种孤寂而宁静的氛围。诗人梦醒时分，耳边虫鸣嘈杂，只有昏黄的灯光陪伴着阅读残书，显示出他的清贫生活和对知识的坚守。

"短褐频关念"表达了诗人对衣食的忧虑，"荒畦久废锄"则暗示了他对农事的疏忽，可能是由于心情郁闷或身体不适。最后两句"更堪湖水涨，累日食无鱼"进一步加重了生活的艰难，湖水上涨使得捕鱼都变得困难，连日常的饮食都成了问题。整首诗以细腻的笔触展现了诗人内心的苦闷与无奈，以及对生活的深深感慨。