小国学网>诗词大全>诗句大全>长年方悟少年非,人道新诗胜旧诗全文

长年方悟少年非,人道新诗胜旧诗

出处:《长年
唐 · 韦庄
长年方悟少年非,人道新诗胜旧诗
十亩野塘留客钓,一轩春雨对僧棋。
花间醉任黄莺语,亭上吟从白鹭窥。
大盗不将炉冶去,有心重筑太平基。

注释

长年:多年的时光。
方悟:才明白。
少年非:年轻时的错误。
人道:人们认为。
新诗:新的诗歌。
胜旧诗:比旧的诗歌好。
十亩野塘:十亩大的野生池塘。
留客钓:让客人在此垂钓。
一轩:一间小屋。
春雨对僧棋:春雨下着,僧人在下棋。
花间:花丛中。
醉任:沉醉于,任凭。
黄莺语:黄莺的叫声。
亭上:亭子里。
吟从:吟诗时伴随。
白鹭窥:白鹭在一旁观看。
大盗:强盗,这里比喻动荡的力量。
不将炉冶去:不会夺走铸剑的炉子,象征和平。
有心:有意愿。
重筑:重建。
太平基:和平繁荣的社会基础。

翻译

直到晚年才明白年轻时的错误,人们认为新的诗歌比旧的更好。
十亩大的野塘供客人垂钓,一间小屋里春雨滴答,僧人对着棋盘静思。
在花丛中沉醉,任由黄莺鸣叫,亭子上吟诗,白鹭在一旁窥视。
大盗不会夺走铸剑的炉冶,他有心重新建立和平繁荣的基础。

鉴赏

这首诗作于唐代,由韦庄所作,其深邃意境和独特的艺术风格令人称道。开篇即以“长年方悟少年非”点出主旨,表达了对往昔岁月的反思与成长的领悟,而“人道新诗胜旧诗”则展现了作者对于文学创新的追求和肯定。

紧接着,“十亩野塘留客钓,一轩春雨对僧棋”两句描绘出一幅宁静的田园风光与人文交流的画面。其中“十亩野塘”构建了一种隐逸生活的情境,而“留客钓”则传达了主人对友人的款待之情;“一轩春雨”营造出一种淡定悠然的氛围,“对僧棋”则暗示了与佛僧之间精神上的交往。

诗人接着写道:“花间醉任黄莺语,亭上吟从白鹭窥。”这里,“花间醉任黄莺语”描绘了一种在花丛中沉醉于自然之美的意境,而“亭上吟从白鹭窥”则展现了诗人于亭阁间吟咏诗词,观察着白鹭飞翔的景象。

最后,“大盗不将炉冶去,有心重筑太平基”两句表达了作者对于社会和谐与国家安宁的期望。其中“大盗不将炉冶去”隐喻着乱世之中,尚有正直之士未被污染;而“有心重筑太平基”则明确了诗人对于重建太平盛世的愿景。

整首诗通过对自然美景的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人的高尚情操与深厚文化底蕴,同时也透露出时代的变迁和个人理想的追求。