曾向教坊听国乐，为君重唱盛丛歌

拼音版原文

绣xiù衣yī奔bēn命mìng去qù情qíng多duō，南nán国guó佳jiā人rén敛liǎn翠cuì娥é。

曾céng向xiàng教jiào坊fāng听tīng国guó乐lè，为wèi君jūn重zhòng唱chàng盛shèng丛cóng歌gē。

注释

绣衣：华丽的服装。
奔命：匆忙赶路。
情多：情感丰富。
南国：南方。
佳人：美女。
敛翠娥：收敛眼神，指美女敛眉。
教坊：古代宫廷或地方的音乐学校。
国乐：宫廷音乐。
为君：为了你。
重唱：再次演唱。
盛丛歌：盛大的歌曲。

翻译

身着华丽服装匆匆离去，心中满是深情。
南方的美女收敛起她们的美丽眼眸。

鉴赏

这首诗是唐代诗人李讷的《命妓盛小丛歌赠崔侍御还阙》。从这四句话可以看出，诗中的“我”似乎是一位才艺双全、深受喜爱的女子，她在用尽所有情感和努力去追求某种关系或事业，但这种奔波并非为自己，而是为了心中的那个人。这位佳人曾在教坊中聆听国乐，为了一位可能是崔侍御的人物而重唱盛丛歌，展现了她深情的一面。

诗的语言优美，意境浓郁。通过“绣衣”、“敛翠娥”可见女子的才华和美丽，而“奔命去”则透露出一种无奈与牺牲。“曾向教坊听国乐”表达了她的艺术修养和对音乐的热爱，“为君重唱盛丛歌”则是她情感深处的一种表达，展现出诗中人对所爱之人的思念和奉献。

整首诗通过对细节的描绘，勾勒出了一个才艺与美貌并存、又充满深情的女子形象，同时也反映了唐代女性在艺术上的追求以及她们的情感世界。