何必游天外，忻此契卢敖

拼音版原文

宝bǎo台tái侵qīn汉hàn远yuǎn，金jīn地dì接jiē霞xiá高gāo。
何hé必bì游yóu天tiān外wài，忻xīn此cǐ契qì卢lú敖áo。

注释

宝台：华丽的宫殿。
侵汉远：直抵远方的汉界。
金地：金色的土地。
接霞高：连接着高高的彩霞。
何必：何须。
游天外：去往天边。
忻：欣喜。
此：此处。
契：相遇。
卢敖：古代传说中的仙人。

翻译

壮丽的宫殿直抵遥远的汉界，金色的土地连接着高高的彩霞。
何须去往天边寻找，能在此处与卢敖相遇已足够欣喜。

鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境般的画面。宝台、金地、汉水与霞光交织出一片超凡脱俗的景象。"宝台侵汉远，金地接霞高"几句以宏伟壮丽的笔触勾勒出一个既神秘又庄严的空间，其中"宝台"可能指代仙境中的宫阙，而"金地"则或许象征着纯净无暇之地。汉水与霞光交融，增添了一种天人合一的意境。

"何必游天外，忻此契卢敖"则表达了诗人对于这个地方的喜爱和向往。"何必"意味着不需要再去其他的地方寻找美好，因为这里已经足够完美。而"契卢敖"一词，则带有一种超脱世俗、与神灵交流的意境，显示出诗人对这种仙境生活的渴望和追求。

整首诗通过对自然景观的描绘，以及对超凡境界的向往，展现了诗人对于精神家园的追求。这样的主题在唐代文学中颇为常见，体现了当时文人对于隐逸生活、道法信仰乃至仙境想象的共同情怀。