明朝将解缆，叮嘱不曾离

拼音版原文

明míng朝cháo将jiāng解jiě缆lǎn，叮dīng嘱zhǔ不bù曾céng离lí。

文wén无wú识shí顷qǐng刻kè，不bù久jiǔ便biàn当dāng归guī。

翻译

明天就要解开缆绳启程了，
临别时的叮嘱却未曾离开过脑海。

注释

明朝：明朝：指第二天，古代的一种时间称谓。
解缆：解缆：解开船或车的缆绳，准备出发。
叮嘱：叮嘱：反复叮咛，恳切地告诉。
顷刻：顷刻：极短的时间，片刻。
归：归：返回，回家。

鉴赏

这首诗是宋代诗人龙辅的作品，从风格和内容上可以看出这是位文人在对即将远行的朋友送别时所作。诗中“明朝将解缆，叮嘱不曾离”两句表达了诗人对于即将到来的分别感到不舍，也反映出了与友人的深厚情谊。“文无识顷刻，不久便当归”则透露出诗人对时间的感慨和对朋友早日归来的期盼。

龙辅在这短短四句中，通过简洁明快的语言，传达了别离时的情感复杂性以及对友情持久性的期待。同时，这也反映出古代文人对于时间流逝、人事变迁的深刻体会，以及他们对于朋友相聚时光宝贵的珍惜之情。

诗中没有过分的辞藻装饰，却能让人感受到浓郁的情感和对友谊的赞美，这正是中国古典文学的一大特色。