饯岁才轰爆竹声，鞭春初截土牛角

拼音版原文

燠yù寒hán节jié若ruò无wú嗟jiē若ruò，不bù寒hán而ér燠yù疫yì疠lì作zuò。

叵pǒ堪kān穷qióng腊là阳yáng气qì泄xiè，况kuàng乃nǎi炎yán方fāng土tǔ风fēng恶è。

大dà块kuài积jī蓄xù久jiǔ酝yùn酿niàng，元yuán造zào斡wò回huí骤zhòu飘piāo落luò。

朝cháo曦xī掩yǎn翳yì九jiǔ乌wū死sǐ，夜yè吹chuī呼hū号hào万wàn骑qí掠lüè。

饯jiàn岁suì才cái轰hōng爆bào竹zhú声shēng，鞭biān春chūn初chū截jié土tǔ牛niú角jiǎo。

芳fāng芽yá脆cuì甲jiǎ缩suō芹qín荠qí，饥jī喙huì枵xiāo肠cháng诉sù乌wū鹊què。

小xiǎo迟chí尚shàng可kě诧chà祥xiáng瑞ruì，大dà快kuài一yī举jǔ洗xǐ污wū浊zhuó。

蛰zhé虫chóng且qiě当dāng伏fú深shēn穴xué，贞zhēn松sōng决jué不bù仆pú幽yōu壑hè。

孤gū舟zhōu独dú钓diào柳liǔ何hé奇qí，衡héng门mén空kōng宇yǔ陶táo如rú昨zuó。

冻dòng手shǒu三sān噢ō复fù三sān咻xiū，泥ní屐jī一yī前qián仍réng一yī却què。

未wèi妨fáng猎liè骑qí湿shī鞍ān韉jiān，政zhèng恐kǒng征zhēng车chē埋mái轸zhěn较jiào。

谁shuí方fāng轻qīng暖nuǎn拥yōng文wén貂diāo，我wǒ欲yù豪háo饮yǐn欠qiàn金jīn错cuò。

雀què窥kuī囷qūn廪lǐn绝jué秕bǐ糠kāng，蛛zhū軃duǒ檐yán榱cuī收shōu网wǎng络luò。

老lǎo人rén畏wèi怯qiè小xiǎo儿ér喜xǐ，富fù翁wēng骄jiāo傲ào寒hán士shì虐nüè。

蜚fēi蜮yù定dìng复fù扫sǎo蛮mán蜑dàn，归guī雁yàn未wèi敢gǎn度dù幽yōu朔shuò。

衔xián枚méi猛měng将jiāng死sǐ不bù惧jù，煨wēi芋yù野yě僧sēng贫pín亦yì乐lè。

九jiǔ头tóu鬼guǐ车chē悉xī逃táo遁dùn，三sān足zú毕bì方fāng能néng距jù躩jué。

眼yǎn生shēng灯dēng晕yūn蝶dié栩xǔ栩xǔ，肤fū涩sè衾qīn棱léng鸡jī喔wō喔wō。

预yù占zhàn麦mài饵ěr堆duī村cūn场chǎng，绝jué喜xǐ米mǐ价jià减jiǎn郛fú郭guō。

忽hū得dé肤fū使shǐ奇qí丽lì句jù，韵yùn未wèi易yì赓gēng笔bǐ屡lǚ阁gé。

颍yǐng阴yīn故gù事shì聚jù星xīng堂táng，汶wèn叟sǒu先xiān生shēng元yuán佑yòu脚jiǎo。

禁jìn体tǐ物wù语yǔ继jì醉zuì翁wēng，即jí今jīn再zài见jiàn苏sū龙lóng学xué。

幸xìng公gōng忧yōu国guó仆pú无wú与yǔ，煎jiān水shuǐ烹pēng茶chá聊liáo一yī酌zhuó。

注释

燠寒：炎热和寒冷。
疫疠：瘟疫。
斡回：扭转，改变。
曦：日出的光线。
乌：乌云。
鞭春：春节习俗，剪牛角象征春天到来。
芹荠：两种蔬菜。
乌鹊：乌鸦。
祥瑞：吉祥的事物。
蛰虫：冬眠的昆虫。
贞松：坚贞的松树。
衡门：简陋的房屋。
金错：贵重的酒杯。
雀窥：雀鸟窥视。
蜚蜮：比喻恶人。
幽朔：寒冷的北方。
枚：古代行军时防止说话的器具。
煨芋：烤熟的芋头。
毕方：神话中的鸟。
灯晕：灯光下的模糊光圈。
肤涩：皮肤干燥。
麦饵：麦粒。
禁体物语：遵循自然规律的诗歌。
煎水烹茶：煮茶。

翻译

炎热和寒冷交替出现，仿佛没有叹息，不冷反热时疫病滋生。
寒冬腊月阳光虚弱，更何况在炎热之地，气候恶劣。
大地长久积聚能量，自然之力突然爆发落下。
朝阳被乌云遮蔽，夜晚狂风呼啸，如同万马奔腾。
新年的告别以鞭炮声轰鸣，春天的到来则剪断土牛角象征农事开始。
嫩芽如甲缩回芹菜和荠菜中，饥饿的鸟儿向乌鸦诉说饥荒。
小小的延迟尚可期待吉祥，彻底清洗污秽带来大快慰。
冬眠的昆虫暂且藏于深穴，坚贞的松树绝不倒伏在幽谷。
孤独的小船独自垂钓，柳树显得奇特，简陋的房屋如往昔。
冻僵的手指呵气又搓手，泥泞的木屐一步一滑。
打猎的人不怕湿漉漉的马鞍，但担心征车陷入泥泞。
有人轻拥华服，我却渴望豪饮，缺了金杯。
雀鸟不再啄食仓库的秕糠，蜘蛛收起网丝。
老人畏惧严寒，孩童欢喜，富人傲慢对待穷人。
驱除害虫，连蛮夷也受制，归雁不敢穿越寒冷北方。
战士含枚勇猛，贫困的僧人烤芋也能自得其乐。
九头鬼怪逃窜，毕方鸟展翅飞翔。
眼睛因灯光而朦胧，蝴蝶栩栩如生，皮肤因寒冷而粗糙。
预祝丰收，乡村田野堆满麦粒，城郊米价下降让人欣喜。
忽然得到佳句，但韵律难以续写，搁置多次。
这句诗源自颍阴的故事，承袭了元祐时期汶叟先生的风格。
遵循醉翁体裁，今日再见到苏轼的学识。
幸运的是，您忧虑国家，我无能为力，只能煮茶共饮。

鉴赏

这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作，名为《次容斋喜雪禁体二十四韵》。从诗中可以感受到作者在严寒冬日的喜悦之情，以及他对自然景象和人事变化的深刻观察。

首先，诗人通过“燠寒节若无嗟若，不寒而燠疫疠作”表达了冬天虽然寒冷，但并非彻骨，只是微温中带有病痛般的不适。这既描绘了自然之景，也隐喻着时局的动荡。

接着，“叵堪穷腊阳气泄，况乃炎方土风恶”一句，不仅写出了南北气候之别，更是对当时政治、社会环境的不满。

“大块积蓄久酝酿，元造斡回骤飘落”则描绘了雪花在天空中积聚酝酿，最终突然降落的情景，象征着事物积累到一定程度后必将爆发或改变。

“朝曦掩翳九乌死，夜吹呼号万骑掠”一句，则通过对比白日和黑夜的不同景象，表现了时间流转和世事无常的哲思。

诗中还通过对春天自然景物的描绘，如“饯岁才轰爆竹声，鞭春初截土牛角”、“芳芽脆甲缩芹荠”，表达了季节更迭和生命力度的观点。

而“小迟尚可诧祥瑞，大快一举洗污浊”则显示出诗人对未来有所期待，希望能够迅速改变现状。

此外，“蛰虫且当伏深穴，贞松决不仆幽壑”写出了即使是小昆虫，也要寻找避难之地，而坚韧的松树则面对困境从不屈服，这里有着坚守本分和不屈不挠的精神象征。

“孤舟独钓柳何奇，衡门空宇陶如昨”一句，则通过描绘诗人在雪后独坐船上钓鱼的情景，表达了对过往美好时光的怀念和现在孤寂生活的心境。

接下来的“冻手三喔复三咻，泥屐一前仍一却”则写出了冬日中人与自然互动的生动画面，同时也反映出诗人的细腻观察。

“未妨猎骑湿鞍鞯，政恐征车埋轸较”这两句，则通过对比和平时期的狩猎生活与战乱时期的征战苦难，表达了对战争的憎恶和对和平生活的向往。

“谁方轻暖拥文貂，我欲豪饮欠金错”则写出了诗人在严寒中寻求温暖，并且希望能够豪饮，以此来忘却世间烦恼。

最后，“雀窥囷廪绝秕糠，蛛亸檐榱收网络”一句，通过对小鸟觅食和蜘蛛结网的描写，表现了诗人对生活细节的观察和对自然界生命力度的赞美。

整首诗不仅展示了诗人的文学才华，更是对当时社会现实的一种深刻反映。