痴儿多病伤于饱，爵禄如何对饱时

注释

宰相：古代官职，位居百官之首。
读书：勤奋学习，有学问。
晚年：人生的最后阶段。
效痴儿：模仿孩童般天真无知。
痴儿：形容不懂事或行为幼稚的人。
多病：身体状况不佳，经常生病。
伤于饱：因吃得过多而身体受损。
爵禄：古代官员的封号和俸禄。
如何：怎样应对。
饱时：吃得过饱的时候。

翻译

宰相向来以好学闻名
到了晚年似乎想要效仿无知孩童

鉴赏

这首诗是北宋时期诗人刘黻所作，名为《饯潘吴二察院去国五首》之四。诗中的“宰相”指的是官居高位的宰相，而“号读书”则暗示宰相一生以读书自律。在“晚年似欲效痴儿”中，宰相到了晚年似乎想要像那些沉迷于玩乐而不顾一切的小孩子一样，对待自己的官职和荣华。接下来的两句，“痴儿多病伤于饱，爵禄如何对饱时”，则是说这类沉迷的孩子们往往因为过度享受而生出种种疾病来，而宰相所获得的爵位与俸禄在他饱足之时又该如何面对。

诗人通过这种比较，表达了对宰相晚年仍然沉溺于功名利禄的深刻反思。诗中的意象丰富，语言简洁，含蓄蕴藉，透露出一种对世事的淡泊与超脱，也体现了诗人对于官场生活和个人修养的独到见解。