小国学网>诗词大全>诗句大全>隔岸野花随意发,小蹊犹忆去年寻全文

隔岸野花随意发,小蹊犹忆去年寻

出处:《观化十五首 其三
宋 · 黄庭坚
山回路转水深深,欲问津头谷鸟吟。
隔岸野花随意发,小蹊犹忆去年寻

注释

山:山路。
回:曲折。
路:道路。
转:转折。
水:河水。
深深:很深。
欲:想要。
问津:询问渡口。
谷:山谷。
鸟吟:鸟儿鸣叫。
隔岸:河对岸。
野花:野生的花朵。
随意发:任意开放。
小蹊:小径。
犹:仍然。
忆:回忆。
去年:去年。
寻:寻找。

翻译

山路曲折,水深难见底,只有山谷中的鸟儿在歌唱。
隔着河岸,野花任意开放,小径仍记得我去年的探访。

鉴赏

这首诗描绘了一幅山间溪流的静谧画面。"山回路转水深深",诗人以简洁的笔触勾勒出山路曲折,流水深邃的景致,暗示了环境的幽静和深远。"欲问津头谷鸟吟",通过鸟儿的鸣叫,传达出山林中生机盎然的气息,同时也暗含着诗人想要探寻未知的好奇心。

"隔岸野花随意发",诗人运用"随意"一词,赋予野花以自由自在的生命力,展现出春天的烂漫与无拘无束。"小蹊犹忆去年寻",则透露出诗人对过往时光的怀念,以及对这片土地的深情厚意,小径的记忆连接起诗人与这里的连绵情感。

整体来看,黄庭坚在这首诗中以细腻的笔触,通过对自然景色的描绘,寓情于景,表达了他对自然的热爱和对生活的感慨,体现了宋诗的清新自然之美。