日闻螟蠃讥狂率,目送鲲鹏簉紫清
出处:《苦雨再次前韵 其二》
宋 · 陈造
底用诗名到凤城,未妨醉帽笑攲倾。
日闻螟蠃讥狂率,目送鲲鹏簉紫清。
谭客有时三不对,生涯除酒一无营。
鸣鞭走送君能断,小印亲封定好生。
日闻螟蠃讥狂率,目送鲲鹏簉紫清。
谭客有时三不对,生涯除酒一无营。
鸣鞭走送君能断,小印亲封定好生。
注释
凤城:指京城或其他繁华之地。醉帽:形容饮酒后的状态。
螟蠃:蝼蛄,一种昆虫,这里代指嘲笑者。
狂率:放纵不羁。
鲲鹏:古代传说中的大鸟,象征高远的理想。
紫清:紫色的天空,象征高远的境界。
谭客:交谈的朋友。
生涯:一生,生活。
小印:私人印章,表示亲笔书写。
好生:美好的生活。
翻译
我来到繁华的凤城,不妨戴着歪斜的醉帽欢笑。每日耳闻蝼蛄嘲讽我的放纵,目光追随着翱翔于紫色天空的鲲鹏。
有时与朋友交谈,意见不合也是常事,除了饮酒,我的生活别无他求。
挥鞭送别,你的离去我难以割舍,我会亲手封印信件,只愿你有个美好的人生。
鉴赏
这首诗名为《苦雨再次前韵(其二)》,作者是宋代诗人陈造。诗中表达了诗人对于生活的洒脱态度和对朋友的深情厚谊。首句“底用诗名到凤城”,看似自嘲,实则透露出诗人不拘小节、追求自由的精神。次句“未妨醉帽笑攲倾”描绘了诗人放浪形骸、不拘礼法的形象,流露出豪放不羁的性格。
第三句“日闻螟蛙讥狂率”,以螟蛙嘲讽自己的狂放,寓言中带有自我解嘲的意味,显示诗人对世俗眼光的不在乎。第四句“目送鲲鹏簉紫清”则借鲲鹏翱翔于天际,象征着诗人内心的高远理想和超脱世俗的追求。
第五、六句“谭客有时三不对,生涯除酒一无营”,诗人表示自己与友人交谈时偶尔不合群,但除了饮酒,别无他求,生活简朴而自在。最后一句“鸣鞭走送君能断,小印亲封定好生”,通过送别友人的情景,表达了诗人对友情的珍视以及对友人未来的祝福,希望他能够过上美好的生活。
整体来看,这首诗展现了陈造豁达开朗、超然物外的人生态度,以及对友情的深厚情感。